1
00:00:06,048 --> 00:00:08,759
أوه، عليك أن تفعل ذلك حقًا
احصل عليه هناك، دوج.

2
00:00:12,096 --> 00:00:14,348
[فرنسي] <i>بعض الخطايا
يستحقون اللعنة الأبدية.</i>

3
00:00:14,348 --> 00:00:16,142
لقد ارتكبت جرائم قتل.

4
00:00:16,142 --> 00:00:17,727
رفض السجين الزيارة

5
00:00:17,727 --> 00:00:18,811
لا!

6
00:00:20,896 --> 00:00:23,190
[طبيب] نوبة ذعر.
مهما كان ما تفعله، توقف عنه.

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,025
[القطار] <i>لقد قتلوا
كاميرون كولمان بسبب</i>

8
00:00:25,025 --> 00:00:27,153
<ط>كانوا يعتقدون أنه كان
تسرب سخيف. لقد انتهيت.</i>

9
00:00:27,153 --> 00:00:28,904
كاميرون كولمان لم يكن التسريب.

10
00:00:28,904 --> 00:00:30,698
لذا، إما أن سيج كان يكذب عليك،

11
00:00:30,698 --> 00:00:32,658
<i>أو أنها عديمة الفائدة مثل ثدي الفأر.</i>

12
00:00:32,658 --> 00:00:34,285
سأفعل أي شيء من أجلك.

13
00:00:35,119 --> 00:00:36,245
هذا هو ابني.

14
00:00:36,245 --> 00:00:38,038
أكرهك.

15
00:00:38,372 --> 00:00:39,582
كيميكو!

16
00:00:39,582 --> 00:00:41,876
[الوطن] فيكتوريا هنا،
إنها جزء لا يتجزأ من الخطة.

17
00:00:41,876 --> 00:00:44,754
<i>[حكيم] سوف نتعامل مع سينجر
بعد المصادقة على الانتخابات.</i>

18
00:00:44,754 --> 00:00:47,131
نحن بحاجة إلى إنكار معقول
عندما يتم استدعاء 25.

19
00:00:47,131 --> 00:00:49,258
أنت تتحدث عن انقلاب.

20
00:00:49,258 --> 00:00:52,803
[الجزار] أنت تعطينا قائمة بماذا
تحتاج إلى استخراج الفيروس، وجعله

21
00:00:52,803 --> 00:00:53,929
قوي بما يكفي ليتفوق على هوملاندر.

22
00:00:53,929 --> 00:00:56,348
نحن لا نتحدث فقط عن
قتل هوملاندر,

23
00:00:56,348 --> 00:00:58,851
<i>نحن نتحدث عنه
قتل كل Supe على وجه الأرض.</i>

24
00:00:58,851 --> 00:01:01,145
لم يقل أحد شيئًا عن الإبادة الجماعية.

25
00:01:01,145 --> 00:01:03,939
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن يعني،
"أنت أنا"؟

26
00:01:03,939 --> 00:01:06,817
لديك دهون قديمة كبيرة
ورم في المخ، أيها الأحمق،

27
00:01:06,817 --> 00:01:09,320
وهذا هو السبب وراء رؤيتي
في المقام الأول.

28
00:01:09,320 --> 00:01:11,030
أنا أنت.

29
00:01:12,698 --> 00:01:14,700
[تشغيل موسيقى العطلة المبهجة]

30
00:01:31,759 --> 00:01:33,928
حسنًا، عيد ميلاد سعيد أيها القطار!

31
00:01:33,928 --> 00:01:35,846
أوه، عيد ميلاد سعيد، ريان.

32
00:01:37,431 --> 00:01:39,141
لماذا الوجه الطويل؟

33
00:01:39,141 --> 00:01:40,893
[تنهدات]

34
00:01:40,893 --> 00:01:42,186
أنتيفا.

35
00:01:42,186 --> 00:01:43,604
ما هذا؟

36
00:01:43,604 --> 00:01:45,773
حسنًا يا رايان، إنها كلمة للناس

37
00:01:45,773 --> 00:01:47,900
الذين يكرهون الأبطال الخارقين وأمريكا

38
00:01:47,900 --> 00:01:50,361
حتى أكثر مما يكرهون عيد الميلاد.

39
00:01:50,361 --> 00:01:51,570
حسنا، كيف تبدو؟

40
00:01:51,570 --> 00:01:54,281
هذه هي المشكلة.
يمكن أن تبدو مثل أي شخص،

41
00:01:54,281 --> 00:01:58,410
جيرانك، معلميك،
حتى أمك وأبيك.

42
00:01:58,410 --> 00:01:59,912
♪ ♪

43
00:01:59,912 --> 00:02:03,374
<i>♪ عندما ترى شيئًا ما، قل شيئًا ♪</i>

44
00:02:03,374 --> 00:02:05,793
<i>♪ أبلغ عن ذلك المربية
عندما يأتي من أجلك ♪</i>

45
00:02:05,793 --> 00:02:09,046
<i>♪ شاهد شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

46
00:02:09,046 --> 00:02:11,882
<i>♪ لأنه يكره أمريكا
وعيد الميلاد أيضًا ♪</i>

47
00:02:11,882 --> 00:02:14,927
<i>♪ إنه المدير المستيقظ
وزوجه تشاد ♪</i>

48
00:02:14,927 --> 00:02:17,638
<i>♪ أو يمكن أن يكون عمك
من يقول أن السوبر سيئة ♪</i>

49
00:02:17,638 --> 00:02:20,015
<i>♪ وقد تكون والدتك وأبوك ♪</i>

50
00:02:20,015 --> 00:02:21,934
اه، تومي، هل يمكننا التوقف لثانية؟

51
00:02:21,934 --> 00:02:23,602
[تومي] اه، هذا جزء من التدريب.

52
00:02:23,602 --> 00:02:24,812
- [رجل] هذا قطع.
- [يرن الجرس]

53
00:02:24,812 --> 00:02:26,272
[امرأة] مرة أخرى في 20، الجميع.

54
00:02:26,272 --> 00:02:27,898
مهلا، هل كل شيء على ما يرام؟

55
00:02:27,898 --> 00:02:28,983
أعني، نعم، إنه فقط...

56
00:02:28,983 --> 00:02:31,151
نحن نقول للأطفال
تقرير عن والديهم.

57
00:02:31,151 --> 00:02:35,739
تمت الموافقة على الكلمات
بواسطة والدك. شخصياً، لذا...

58
00:02:35,739 --> 00:02:37,867
صحيح. صحيح، نعم، نعم.

59
00:02:37,867 --> 00:02:39,702
- يمين.
- نعم. لا توجد مشكلة.

60
00:02:39,702 --> 00:02:41,120
اه...

61
00:02:41,120 --> 00:02:44,331
أنا فقط بحاجة للذهاب 10-1.

62
00:02:45,583 --> 00:02:46,625
نعم.

63
00:02:46,625 --> 00:02:48,711
[تشغيل موسيقى الروك]

64
00:02:52,715 --> 00:02:55,092
[اشلي] العلاقات العامة قدمت هذا الاعتذار
إلى معبد بيت إيل،

65
00:02:55,092 --> 00:02:56,510
لذا يجب أن تكون هذه صفقة سخيفة.

66
00:02:56,510 --> 00:02:58,762
أم، ثانياً، لدينا...

67
00:02:58,762 --> 00:03:01,473
اعتقدت أن الاجتماع بدأ في الساعة 11:00.

68
00:03:02,892 --> 00:03:04,768
لقد نقلناها للأعلى.

69
00:03:04,768 --> 00:03:06,437
همم.

70
00:03:06,437 --> 00:03:08,939
أم التالي.

71
00:03:08,939 --> 00:03:11,692
أوه، والتسويق ترغب في ذلك
ابدأ في بيع هذه NFTs الخاصة بك.

72
00:03:11,692 --> 00:03:15,362
من الواضح أنك لا تشتري ملفات JPEG فحسب،
أنت تنضم إلى المجتمع.

73
00:03:15,362 --> 00:03:16,614
- اشلي.
- نعم يا سيدي؟

74
00:03:16,614 --> 00:03:17,948
- اخرج.
- نعم يا سيدي.

75
00:03:17,948 --> 00:03:19,950
آسف يا سيدي. نعم بالتأكيد.

76
00:03:27,249 --> 00:03:29,710
حكيم...

77
00:03:29,710 --> 00:03:30,961
من هو التسريب؟

78
00:03:30,961 --> 00:03:32,463
نحن نجري استفسارات.

79
00:03:32,463 --> 00:03:35,090
إنها عملية، نحن نزيل--

80
00:03:37,259 --> 00:03:38,469
أفترض أنك تعرف ما هو.

81
00:03:39,803 --> 00:03:42,306
- إنها علة.
- على وجه التحديد حشرة ويليام بوتشر.

82
00:03:42,306 --> 00:03:46,852
ربما سمعوا كل كلمة
قلنا في Tek-Knight's.

83
00:03:46,852 --> 00:03:48,312
وعلى الأرجح قتله.

84
00:03:48,312 --> 00:03:50,356
لن يعلنوا عن هذه المعلومات.

85
00:03:50,356 --> 00:03:52,232
- ولماذا لا؟
- لأنه من شأنه أن يحدث ماس كهربائي

86
00:03:52,232 --> 00:03:53,442
كل ما يريدونه حقًا،

87
00:03:53,442 --> 00:03:56,278
وهو القضاء على نيومان بهدوء
مرة واحدة وإلى الأبد.

88
00:03:56,278 --> 00:03:57,571
[هدير]

89
00:03:57,571 --> 00:04:00,199
يجب أن نذبح الجزار
وفريقه سخيف كله.

90
00:04:00,199 --> 00:04:01,492
الآن هذه فكرة عظيمة يا سيدي.

91
00:04:01,492 --> 00:04:04,828
الجزار سوف يموت
في غضون بضعة أشهر على أي حال.

92
00:04:04,828 --> 00:04:07,665
وهذا قريب من وقت الذهاب،
أنا لن أثير القرف مع وكالة المخابرات المركزية.

93
00:04:07,665 --> 00:04:10,417
نعم، نعم، نعم.
خطتك اللعينة اللامعة

94
00:04:10,417 --> 00:04:13,003
لقد قتلنا كاميرون كولمان بلا سبب.

95
00:04:13,003 --> 00:04:15,422
مطب سرعة ولكنه في النهاية غير ضار.

96
00:04:15,422 --> 00:04:17,257
كاميرون لعب الغولف مع مايك ليندل،

97
00:04:17,257 --> 00:04:20,052
الذي سحب للتو 50 مليون دولار
قيمة الإعلانات التجارية للوسادة.

98
00:04:20,052 --> 00:04:21,178
هل تسمي ذلك غير ضار؟

99
00:04:21,178 --> 00:04:24,348
أوه، انظر إلى ديزي داك داينستي وهي تقوم بالرياضيات.

100
00:04:24,348 --> 00:04:26,684
كما تعلمون، أنا والمفرقعات النارية
لقد تم الحديث.

101
00:04:26,684 --> 00:04:28,852
تحفيز، أنا متأكد.

102
00:04:29,853 --> 00:04:30,980
آسف.

103
00:04:30,980 --> 00:04:33,691
عندك عقل يا سيج

104
00:04:33,691 --> 00:04:34,817
لكن لدي حكمة.

105
00:04:36,527 --> 00:04:39,488
وماذا يحدث إذا كانت تلك العقول الخاصة بك

106
00:04:39,488 --> 00:04:43,117
تنفجر مرة أخرى، وأتركك

107
00:04:43,117 --> 00:04:44,618
يتحدث مثل احمق ثرثارة؟

108
00:04:48,122 --> 00:04:50,165
الألعاب النارية وأنا سوف نجد التسرب.

109
00:04:50,165 --> 00:04:51,250
مع احترامي، المرة الأخيرة...

110
00:04:51,250 --> 00:04:54,128
الاحترام؟ أنا لا أسمع أي احترام سخيف.

111
00:04:54,128 --> 00:04:56,046
في الواقع، أنا شخصياً أشعر بالإهانة

112
00:04:56,046 --> 00:04:58,549
بالطريقة التي تتحدث بها
هذا الرجل العظيم.

113
00:05:00,009 --> 00:05:02,136
[وطن] أنت فقط
التركيز على مطلق النار،

114
00:05:02,136 --> 00:05:04,638
تأكد من أنه جيد للذهاب إلى المركز السادس.

115
00:05:04,638 --> 00:05:06,390
وقال انه سوف يكون جاهزا.

116
00:05:06,390 --> 00:05:08,183
[الوطن] جيد.

117
00:05:08,183 --> 00:05:10,019
يمكنك المغادرة.

118
00:05:12,771 --> 00:05:15,691
يُسمى هذا <i>محارتنا في العالم.</i>

119
00:05:16,734 --> 00:05:19,153
"غابات عشب البحر المتلألئة

120
00:05:19,153 --> 00:05:20,821
مثل فرش غسيل السيارات الطبيعية

121
00:05:20,821 --> 00:05:24,074
في القاع المظلم، توهج قنديل البحر

122
00:05:24,074 --> 00:05:25,868
مثل مصابيح الحمم البركانية في منزل فراط

123
00:05:25,868 --> 00:05:28,037
أستطيع أن أسبحك في أي مكان

124
00:05:28,037 --> 00:05:30,914
البحار السبعة، طريق واحد كبير مبلل."

125
00:05:30,914 --> 00:05:31,999
[أمبروسيوس] يسوع، كيفن.

126
00:05:31,999 --> 00:05:35,210
لديك حقا روح الشاعر.

127
00:05:35,210 --> 00:05:36,420
[ضحكة عميقة]

128
00:05:36,420 --> 00:05:37,796
توقف. [يستنشق بحدة]

129
00:05:37,796 --> 00:05:39,173
أنت سيء للغاية.

130
00:05:39,173 --> 00:05:40,966
[أمبروسيوس] ولسانك يا الله

131
00:05:40,966 --> 00:05:42,885
- يشبه المحرك الخارجي.
- نعم؟

132
00:05:42,885 --> 00:05:45,095
لقد جئت عدة مرات.

133
00:05:45,095 --> 00:05:47,014
- حقا؟
- [رنين الهاتف]

134
00:05:59,985 --> 00:06:02,529
أنا، اه، يجب أن أذهب، عزيزتي.

135
00:06:02,529 --> 00:06:03,822
[أمبروسيوس] ماذا؟ هل تفعل؟

136
00:06:03,822 --> 00:06:05,324
مكالمات الواجب.

137
00:06:06,575 --> 00:06:07,910
[أمبروسيوس] انتظر. لا، لا. انتظر.

138
00:06:07,910 --> 00:06:10,662
هيا حبيبتي. أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك
كن خارج الماء لفترة طويلة.

139
00:06:10,662 --> 00:06:14,416
[أمبروسيوس] لا، لقد وعدتني بذلك
انقلني إلى الخزان فوق السرير.

140
00:06:14,416 --> 00:06:17,002
صحيح، لا. بالطبع يا عزيزي.
نسبة مئوية .

141
00:06:17,002 --> 00:06:21,006
أنا فقط يجب أن، اه، كما تعلمون،
قم بإزالة الكائنات الغريبة في المياه العذبة أولاً،

142
00:06:21,006 --> 00:06:22,674
وبعد ذلك سوف يكون كل شيء جاهزًا.

143
00:06:22,674 --> 00:06:25,219
أوه، ولقد تلقيت مكالمة هاتفية مع شيع

144
00:06:25,219 --> 00:06:27,971
في مسودته الجديدة لفيلم <i>Honey Boy 2.</i>
انها حقا بدأت في الغناء.

145
00:06:27,971 --> 00:06:29,640
حسنًا، هل يمكنني الانتقال للعيش غدًا؟

146
00:06:29,640 --> 00:06:31,433
نعم تماما.

147
00:06:31,433 --> 00:06:33,727
<ط>تمامًا مثل ذلك،
من المفترض أن ألتقط وأغادر؟</i>

148
00:06:33,727 --> 00:06:36,188
<i>عيد الميلاد في الصحراء. رائع.</i>

149
00:06:36,188 --> 00:06:39,650
[آني] أنت أكثر أمانًا مع الجنرال
في سيدونا، حسنا؟

150
00:06:39,650 --> 00:06:43,612
- بعض... الأمور قد تحدث قريبا.
<i>- ماذا تقصد؟</i>

151
00:06:43,612 --> 00:06:45,072
<i>ماذا... أي نوع من الأشياء؟</i>

152
00:06:45,072 --> 00:06:47,199
من الأفضل أنك لا تعرف.

153
00:06:47,199 --> 00:06:49,409
<i>- لقد اتصلت بي فجأة--</i>
- لقد اتصلت بك

154
00:06:49,409 --> 00:06:52,871
كل يوم لمدة أسابيع.
هذه هي المرة الأولى التي التقطت فيها.

155
00:06:52,871 --> 00:06:55,707
<ط> كما تعلم، لقد طردوني
من مجموعة الثلاثاء للكتاب المقدس.</i>

156
00:06:55,707 --> 00:06:57,292
- هذا ليس له علاقة بي.
<i>- لا؟</i>

157
00:06:57,292 --> 00:07:00,212
<i>حسنًا، سمعت شيلي تهمس،
"كيف قامت دونا بتربية تلك الفتاة؟"

158
00:07:00,212 --> 00:07:03,757
حسنًا، فقط اسلك الطريق
أول شيء غدًا--

159
00:07:03,757 --> 00:07:05,384
<i>"هل ستجري عملية إجهاض؟"</i>

160
00:07:08,220 --> 00:07:11,265
<i>من المفترض أن تكون كذلك
يتم الاحتفاظ بها بمستوى أعلى.</i>

161
00:07:11,265 --> 00:07:12,850
<i>هكذا قمت بتربيتك.</i>

162
00:07:12,850 --> 00:07:14,852
<i>تتطلع إليك الفتيات في جميع أنحاء العالم.</i>

163
00:07:14,852 --> 00:07:17,771
<ط> والآن يعتقدون أنهم يمكن أن يكونوا فضفاضين،
لأنه لا توجد عواقب--</i>

164
00:07:17,771 --> 00:07:19,439
هذا ليس من شأنك،

165
00:07:19,439 --> 00:07:22,442
ومن المؤكد أن اللعنة ليست لشيلي.

166
00:07:22,442 --> 00:07:24,361
<i>أنت ضوء النجوم. أنت بطل خارق.</i>

167
00:07:24,361 --> 00:07:25,696
[آني] أنا شخص.

168
00:07:25,696 --> 00:07:29,408
في الوقت الحالي، لا شيء من ذلك
القرف ضوء النجوم يهم.

169
00:07:29,408 --> 00:07:32,286
<i>إذن لماذا قام هيوي بحفظ الدعوى؟</i>

170
00:07:35,998 --> 00:07:37,374
[تتنهد آني]

171
00:07:37,374 --> 00:07:38,917
أنا آسف جدًا.

172
00:07:38,917 --> 00:07:42,045
هذا هو مارس الجنس جدا.

173
00:07:42,045 --> 00:07:43,130
لقد سحبته من سلة المهملات.

174
00:07:43,130 --> 00:07:45,174
أعني، اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
ندمت على رميها يوما ما.

175
00:07:45,174 --> 00:07:46,633
أنا لا أحب حتى النظر إليها.

176
00:07:46,633 --> 00:07:49,261
تمام. حسنًا.

177
00:07:49,261 --> 00:07:51,638
منتهي. أنا--هناك يذهب.

178
00:07:51,638 --> 00:07:54,558
إنه...

179
00:07:54,558 --> 00:07:56,268
من هنا.

180
00:07:59,521 --> 00:08:02,566
أنا فقط... [تنهدات]

181
00:08:02,566 --> 00:08:05,027
الله. أنا فقط، لم أفعل...

182
00:08:05,027 --> 00:08:09,615
تريد جلب طفل إلى
عالم ينتهي.

183
00:08:14,411 --> 00:08:15,996
هيوجي. إنه فقط...

184
00:08:17,706 --> 00:08:20,209
…إنه مجرد الكثير.

185
00:08:20,209 --> 00:08:24,338
أعني أن هناك
الكثير من حرائق القمامة اللعينة.

186
00:08:24,338 --> 00:08:25,422
مم-هممم.

187
00:08:25,422 --> 00:08:27,341
من أين نبدأ؟

188
00:08:28,425 --> 00:08:30,385
نحن فقط نأخذ الأمر خطوة بخطوة.

189
00:08:33,889 --> 00:08:35,849
[حكيم] <i>تشبه رائحتك
كنت تشرب.</i>

190
00:08:35,849 --> 00:08:37,392
لا أعرف ماذا
تريد مني، حسنا؟

191
00:08:37,392 --> 00:08:39,394
- وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن--
- أريدك أن تقوم بعملك اللعين.

192
00:08:39,394 --> 00:08:41,772
[رجل] أيا كان.

193
00:08:45,776 --> 00:08:47,694
[هوجي] أنت تفكر حقًا
هل يمكن أن يكون هذا هو لي هارفي الخاص بنا؟

194
00:08:47,694 --> 00:08:50,906
هذا ما يقوله القطار.
أقول أننا نزوره أيضًا.

195
00:08:50,906 --> 00:08:52,532
[فتح الباب]

196
00:08:53,909 --> 00:08:55,410
[السعال]

197
00:08:56,536 --> 00:08:57,913
[حليب الأم] أين كنت؟

198
00:08:57,913 --> 00:08:59,665
شيتين الكلى.

199
00:09:01,333 --> 00:09:02,542
حسنًا، استمع.

200
00:09:02,542 --> 00:09:05,087
الآن، لا تحصل
ملابسك الداخلية في تطور، ولكن...

201
00:09:06,296 --> 00:09:09,967
...تتذكر رحيل نيومان غالياً

202
00:09:09,967 --> 00:09:12,970
كتلة الفيروس؟ دكتور سمير شاه؟

203
00:09:12,970 --> 00:09:14,930
أنا جاد، الجزار. لا.

204
00:09:16,139 --> 00:09:18,558
حسنا، قصة مضحكة.

205
00:09:18,558 --> 00:09:20,310
وتبين أنه ليس ميتا.

206
00:09:22,187 --> 00:09:25,065
لقد كان يعمل لصالحي،
صنع المزيد من هذا الفيروس.

207
00:09:25,065 --> 00:09:26,316
ماذا بحق الجحيم؟

208
00:09:26,316 --> 00:09:28,068
انتظر، كل ما وجدوه هو--

209
00:09:28,068 --> 00:09:30,279
- اللعنة عليك أيها الأحمق.
- هل قطعت رجله؟

210
00:09:30,279 --> 00:09:31,947
حسنًا، حسنًا، احتفظ بشعرك.

211
00:09:31,947 --> 00:09:33,031
[حليب الأم] لذا، في الأساس،

212
00:09:33,031 --> 00:09:34,908
لقد كنتم بتراً للأمهات

213
00:09:34,908 --> 00:09:36,743
أثناء العمل على سلاح بيولوجي سري،

214
00:09:36,743 --> 00:09:38,453
ونحن هم
التي من المفترض أن البرد؟

215
00:09:38,453 --> 00:09:40,038
أنت تفسد أفضل ما لدينا.

216
00:09:40,038 --> 00:09:41,832
الآن، المشكلة هي،
لقد واجهنا عقبة طفيفة.

217
00:09:41,832 --> 00:09:44,376
لا يستطيع أن يجعلها قاتلة بما فيه الكفاية
إلى أعلى الوطن

218
00:09:44,376 --> 00:09:45,669
دون التسبب في، كما تعلمون،

219
00:09:45,669 --> 00:09:47,838
الوباء العالمي.

220
00:09:47,838 --> 00:09:49,006
عيسى.

221
00:09:49,006 --> 00:09:50,090
انتظر.

222
00:09:51,925 --> 00:09:53,218
الإبادة الجماعية.

223
00:09:53,218 --> 00:09:55,762
أنت تتحدث عن الإبادة الجماعية في سوب.
هذا--

224
00:09:55,762 --> 00:09:58,181
نعم أيها الجزار، حتى بالنسبة لك...

225
00:09:58,181 --> 00:10:00,559
وهذا هو السبب
أنا سخيف أقول لك، إينيت؟

226
00:10:00,559 --> 00:10:02,269
تعتقد أنني أريد
هذا القدر من الدماء على يدي؟

227
00:10:02,269 --> 00:10:04,938
نعم، أنت تفعل.
تريد أن تسبح فيه.

228
00:10:04,938 --> 00:10:06,064
لا أنا لا.

229
00:10:08,191 --> 00:10:10,068
لا، لا أفعل ذلك.

230
00:10:11,028 --> 00:10:14,114
لذلك، للحفاظ على الخلل من
تحترق فيك كالنار في الهشيم،

231
00:10:14,114 --> 00:10:16,199
اعتقدت أن سمير يمكنه فعل ذلك

232
00:10:16,199 --> 00:10:17,451
- قليلا من اليد.
- من من؟

233
00:10:17,451 --> 00:10:21,330
سؤال كلا الثاقبة
ووثيقة الصلة يا ابني.

234
00:10:23,665 --> 00:10:26,918
اه، هنا هو. تحدث عن الشيطان.

235
00:10:29,880 --> 00:10:31,340
[الفرنسية] <i>صباح الخير.</i>

236
00:10:31,340 --> 00:10:32,799
[حليب الأم] كيف اللعنة
هل خرجت؟

237
00:10:32,799 --> 00:10:34,885
لقد جعلت مالوري يسحب بعض الخيوط.

238
00:10:35,969 --> 00:10:36,970
[فرنسي] فقط للتوضيح،

239
00:10:36,970 --> 00:10:39,181
كان هذا ضد إرادتي.

240
00:10:40,515 --> 00:10:44,144
أفضل أن أمارس الجنس مع وعاء من طُعم الصيد
من أن تكون حرا.

241
00:10:44,144 --> 00:10:45,354
أوه، رائع. رائع.

242
00:10:45,354 --> 00:10:46,438
[الجزار] حسنًا، إذن.

243
00:10:46,438 --> 00:10:48,857
لقاءات سعيدة. لذا،

244
00:10:48,857 --> 00:10:51,777
سيساعد Frenchie في فرز الفيروس.

245
00:10:51,777 --> 00:10:55,030
سنستخدمه في Homelander
ونائب الرئيس وهذا كل شيء، لا أحد غيره.

246
00:10:58,909 --> 00:11:00,535
أيها الجبان اللعين.

247
00:11:00,535 --> 00:11:03,872
حسنا، هذا يعمل.

248
00:11:03,872 --> 00:11:07,084
كيميكو، فرينشي، أنتما الإثنان على دكتور شاه.

249
00:11:07,084 --> 00:11:08,960
الباقي منكم، على الرجل الغامض.

250
00:11:08,960 --> 00:11:11,004
[عزف موسيقى الروك]

251
00:11:24,476 --> 00:11:27,104
[تشغيل الموسيقى الدرامية الناعمة]

252
00:11:40,450 --> 00:11:41,493
"لا تكن عاهرة."

253
00:11:50,252 --> 00:11:52,671
♪ ♪

254
00:12:04,141 --> 00:12:06,351
استمع...

255
00:12:06,351 --> 00:12:07,853
يجب عليك... المضي قدما.

256
00:12:07,853 --> 00:12:08,979
أنت ماذا؟

257
00:12:08,979 --> 00:12:11,606
بدوني.
يجب أن أتحدث مع مونيك. انها...

258
00:12:11,606 --> 00:12:13,066
أوه، اخرج منه.

259
00:12:13,066 --> 00:12:14,734
لا تتركني وحدي مع هذا القدر.

260
00:12:14,734 --> 00:12:16,153
انتظر ماذا؟

261
00:12:16,153 --> 00:12:17,904
- لن يذهب.
- [هوجي] أنت لن تذهب؟ لماذا؟

262
00:12:17,904 --> 00:12:19,781
حسنًا، هل سنجعل هذا رسميًا؟

263
00:12:19,781 --> 00:12:21,366
خذ ركبتك،

264
00:12:21,366 --> 00:12:22,784
سأضربك بقضيبي.

265
00:12:22,784 --> 00:12:25,036
لقد عدت مسؤولاً
من الأولاد مرة أخرى، حسنا؟

266
00:12:25,036 --> 00:12:27,247
من الأفضل أن أقوم بالبحث على أي حال.

267
00:12:27,247 --> 00:12:28,457
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا.

268
00:12:28,457 --> 00:12:29,875
ليس عليك أن تفعل هذا.

269
00:12:29,875 --> 00:12:32,002
نعم يفعل. هذا جيد بالنسبة لنا.

270
00:12:32,002 --> 00:12:33,795
[آني] لا يمكنك ذلك. الأمور سيئة بالفعل

271
00:12:33,795 --> 00:12:35,213
بدون عودة هذا الأحمق اللعين

272
00:12:35,213 --> 00:12:37,090
انظروا ماذا علي أن أتعامل معه.

273
00:12:37,090 --> 00:12:38,592
اسمعوا، هذا ليس نقاشًا يا رفاق.

274
00:12:38,592 --> 00:12:40,510
لقد فقدت الوعي.

275
00:12:40,510 --> 00:12:42,220
خلال مهمة.

276
00:12:42,220 --> 00:12:44,473
أنا لست مؤهلاً لأكون قائدًا.

277
00:12:45,557 --> 00:12:46,641
لكنه كذلك.

278
00:12:46,641 --> 00:12:48,852
إذن، إنه هو. إنه أنت.

279
00:12:50,270 --> 00:12:52,063
نهاية القصة.

280
00:12:52,063 --> 00:12:54,691
♪ ♪

281
00:13:01,281 --> 00:13:02,908
[يطرق الباب]

282
00:13:02,908 --> 00:13:04,493
مهلا، ادخل يا عزيزي.

283
00:13:04,493 --> 00:13:05,869
حسنا حبيبتي...

284
00:13:06,870 --> 00:13:07,913
هنا، خذ هذا.

285
00:13:07,913 --> 00:13:09,247
هذا هو 10،000 دولار نقدا.

286
00:13:09,247 --> 00:13:11,082
وباقي حساباتي
لقد انتقلت إلى الخاص بك.

287
00:13:11,082 --> 00:13:12,292
مارفن--

288
00:13:12,292 --> 00:13:13,502
إليك تذكرتين ذهابًا وإيابًا إلى بليز.

289
00:13:13,502 --> 00:13:14,836
رحلاتك الجوية أنت وجانين الليلة.

290
00:13:14,836 --> 00:13:16,129
والآن، ليس إلى الأبد،

291
00:13:16,129 --> 00:13:18,298
- فقط حتى تنفجر الأمور.
- قف.

292
00:13:18,298 --> 00:13:20,133
توقف فقط.

293
00:13:20,133 --> 00:13:22,511
تمام؟ قل لي ما هو الخطأ.

294
00:13:22,511 --> 00:13:24,346
شيء كبير على وشك النزول.

295
00:13:24,346 --> 00:13:26,890
إذا خسرنا، سيصبح الأمر جنونيًا.

296
00:13:26,890 --> 00:13:28,850
إذا فزنا، سيصبح الأمر أكثر جنونًا،

297
00:13:28,850 --> 00:13:30,352
لذا في كلتا الحالتين، عليكم جميعًا الرحيل.

298
00:13:30,352 --> 00:13:33,188
وأنا آسف لجعلك تضطر إلى ذلك
التقط ثم غادر مرة أخرى،

299
00:13:33,188 --> 00:13:35,398
ولكن لدي عمل واحد لعين للقيام به،

300
00:13:35,398 --> 00:13:38,401
وهذا من أجل الحفاظ على سلامتك أنت وجانين،

301
00:13:38,401 --> 00:13:40,695
وسوف أكون ملعونا إذا
لقد سمحت لأي من هذا اللعين -

302
00:13:45,909 --> 00:13:47,911
[تشغيل الموسيقى العاطفية الناعمة]

303
00:13:50,789 --> 00:13:53,291
أعلم مدى صعوبة محاولتك، مارفن،

304
00:13:53,291 --> 00:13:56,169
رعاية جانين وأنا.

305
00:13:59,172 --> 00:14:00,173
تعال معنا.

306
00:14:00,173 --> 00:14:01,925
واعتقد انكم.

307
00:14:01,925 --> 00:14:04,094
إذا فعلت كل هذا فأنا...

308
00:14:05,929 --> 00:14:07,806
...أنا متأكد من أن الأمر أسوأ
مما أتخيل.

309
00:14:07,806 --> 00:14:09,641
لذلك دعونا نذهب.

310
00:14:09,641 --> 00:14:12,269
نحن الثلاثة، دعونا نصبح عائلة.

311
00:14:14,437 --> 00:14:16,690
مونيك...

312
00:14:16,690 --> 00:14:19,192
أنت تعلم أنك وجانين قلبي،

313
00:14:19,192 --> 00:14:20,569
أليس كذلك؟

314
00:14:20,569 --> 00:14:21,987
- لا أستطبع.
- أنظر إليك.

315
00:14:21,987 --> 00:14:25,073
كان ذلك نوبة الهلع
من المفترض أن يكون تحذيرا، مارفن.

316
00:14:26,157 --> 00:14:27,158
نلتقي في المطار...

317
00:14:29,119 --> 00:14:31,413
...وهذه المرة غدا،

318
00:14:31,413 --> 00:14:33,164
عزيزتي، سوف نحتسي شراب الروم

319
00:14:33,164 --> 00:14:36,418
على الشاطئ
بينما تتهرب جانين من الأمواج.

320
00:14:44,759 --> 00:14:48,722
{\an8}[Firecracker] <i>لأكثر من عقد من الزمن،
لقد كان رجل واحد صوتًا يمكنك الوثوق به.</i>

321
00:14:48,722 --> 00:14:50,640
<i>والآن اختفى هذا الصوت.</i>

322
00:14:50,640 --> 00:14:53,226
<i>لقد توفي كاميرون كولمان
من تمدد الأوعية الدموية في الدماغ</i>

323
00:14:53,226 --> 00:14:55,645
<i>كنتيجة مباشرة للقاح الأنفلونزا.</i>

324
00:14:55,645 --> 00:14:56,896
[عزف الموسيقى المنتصر]

325
00:14:56,896 --> 00:14:59,357
<i>رحل من هذا العالم،
لكنه لم يرحل من قلوبنا أبدًا.</i>

326
00:14:59,357 --> 00:15:00,317
<i>- مرة أخرى، المأساة--</i>
- [توقف الفيديو]

327
00:15:01,443 --> 00:15:06,573
- مهلا. ماذا حدث لمساعدك؟
- أوه، غريغوري؟ لقد طردته.

328
00:15:06,573 --> 00:15:08,325
اللعنة الغبية لا يمكن أن تحصل أبدا
طلبي Sweetgreen صحيح.

329
00:15:08,325 --> 00:15:09,409
ماذا تريد؟

330
00:15:09,409 --> 00:15:11,369
يستمع. إنهم يعلمون أن كاميرون ليس هو من قام بالتسريب...

331
00:15:11,369 --> 00:15:14,497
اصمت اللعنة.
لا أريد أن أسمع هذا الهراء بعد الآن.

332
00:15:14,497 --> 00:15:16,666
أنت تتركني خارج هذا الأمر.
أنا انتهيت. [ينتحب]

333
00:15:17,751 --> 00:15:18,877
كنت القرف؟

334
00:15:18,877 --> 00:15:21,087
وما زلت الرئيس التنفيذي لهذه الشركة،

335
00:15:21,087 --> 00:15:25,800
وإذا أراد الرئيس التنفيذي
أن أواجه القرف في الساعة 11:00 صباحًا، أستطيع ذلك.

336
00:15:26,801 --> 00:15:28,595
لقد كان الأفضل.

337
00:15:28,595 --> 00:15:31,389
لقد كان أفضل مساعد
لقد كان سخيف من أي وقت مضى.

338
00:15:31,389 --> 00:15:35,185
وأنا طردته لإبعاده
من هذا المكان اللعين.

339
00:15:35,185 --> 00:15:37,270
[همسات] لقد قتلت كاميرون.
لقد قتلته.

340
00:15:37,270 --> 00:15:38,813
انظر، لقد أنقذت حياتي.

341
00:15:38,813 --> 00:15:41,316
كان بإمكاني فعل ذلك بطريقة أخرى.

342
00:15:41,316 --> 00:15:43,401
لم يكن عليه أن يموت.

343
00:15:43,401 --> 00:15:47,489
إنه-من السهل جدًا أن تصبح
وحش هنا.

344
00:15:48,948 --> 00:15:51,076
ماذا لو غادرنا؟ هاه؟

345
00:15:52,160 --> 00:15:54,371
ماذا لو غادرنا؟

346
00:15:54,371 --> 00:15:56,081
أنت وأنا؟

347
00:15:58,750 --> 00:16:00,710
أنا لا أقصد أننا نضاجع-- لا.

348
00:16:00,710 --> 00:16:04,339
قضيت سنتي الأولى بالخارج في فلورنسا،
يمكننا أن نذهب فحسب، يمكننا أن نذهب.

349
00:16:04,339 --> 00:16:05,799
- لديك جواز سفر.
- حسنًا.

350
00:16:05,799 --> 00:16:08,551
- أوه، أنت لا تحتاج إلى جواز سفر.
أنت فقط تركض--
- مهلا، اشلي. اشلي.

351
00:16:08,551 --> 00:16:09,844
احصل على القرف الخاص بك معا.

352
00:16:09,844 --> 00:16:14,057
تمام؟ لا يمكنك أن تضيع كل شيء
تشغيل فمك اللعين،

353
00:16:14,057 --> 00:16:16,601
ليس عندما يكون لديك
كل من حياتنا في يديك اللعينة.

354
00:16:16,601 --> 00:16:18,436
زر لأعلى.

355
00:16:18,436 --> 00:16:19,688
الآن.

356
00:16:29,656 --> 00:16:31,658
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

357
00:16:32,992 --> 00:16:34,994
♪ ♪

358
00:16:36,788 --> 00:16:38,790
[السعال]

359
00:16:40,208 --> 00:16:42,961
حسنًا. سآخذ ديكو
حول الظهر،

360
00:16:42,961 --> 00:16:44,295
أنتما الإثنان تأخذان المقدمة، أليس كذلك؟

361
00:16:44,295 --> 00:16:46,256
ومن ثم سنقوم بزيارة مطلق النار.

362
00:16:46,256 --> 00:16:48,341
[السعال]

363
00:16:58,226 --> 00:17:00,437
[السعال]

364
00:17:02,772 --> 00:17:06,568
[كيسلر] كما تعلم،
لقد أرهقت دماغي..

365
00:17:06,568 --> 00:17:10,238
تحاول معرفة متى حصلت
هذه النقطة الناعمة لـ Supes.

366
00:17:12,574 --> 00:17:15,618
هل كان ذلك عندما أطلقت النار على حمولتك
وكريم بييه ميف؟

367
00:17:18,496 --> 00:17:19,706
حسنًا، هل تعرف ماذا؟

368
00:17:19,706 --> 00:17:22,041
كفى من المعاملة الصامتة،
أيها الوغد العنيد

369
00:17:22,041 --> 00:17:24,502
لقد انتهيت من العبث معك.

370
00:17:24,502 --> 00:17:27,505
انظر، أعلم أنك لا تهتم
حول ستارلايت أو كيميكو.

371
00:17:27,505 --> 00:17:30,258
ليس حقيقيًا. وريان؟

372
00:17:30,258 --> 00:17:32,385
إنه ليس لك حتى.

373
00:17:33,386 --> 00:17:35,305
إذن أخبرني...

374
00:17:35,305 --> 00:17:37,140
ما الذي يبرر الإيمان بالطفل؟

375
00:17:39,684 --> 00:17:42,061
أعطيتها كلمتي.

376
00:17:42,061 --> 00:17:44,606
بيكا؟ حقًا؟

377
00:17:44,606 --> 00:17:47,567
لو كان حبك نقيا وكاملا..

378
00:17:48,818 --> 00:17:50,945
...إذاً لماذا ضاجعت تلك النادلة؟

379
00:17:57,452 --> 00:17:58,828
لقد أخطأت، حسنًا.

380
00:17:58,828 --> 00:18:01,331
وأنا أقلعت عن الخمر
في اليوم التالي، أليس كذلك؟

381
00:18:01,331 --> 00:18:02,791
نعم.

382
00:18:02,791 --> 00:18:05,919
لا يسعني إلا أن ألاحظ أنك كنت كذلك
الإقلاع عن الإقلاع عن التدخين في الآونة الأخيرة.

383
00:18:05,919 --> 00:18:09,881
كما تعلمون، تستمرون في قول أنكم كذلك
القيام بكل هذا لتكريم ذكرى بيكا.

384
00:18:09,881 --> 00:18:12,383
أنت لم تفعل ذلك أبدا عندما كانت على قيد الحياة.

385
00:18:13,843 --> 00:18:16,638
لذلك، لا تظن
حان الوقت لقطع القرف؟

386
00:18:18,056 --> 00:18:19,849
اللعنة قبالة، مهبل.

387
00:18:25,522 --> 00:18:27,357
[طفل ينزعج من المسافة]

388
00:18:38,993 --> 00:18:40,203
[يغلق الباب]

389
00:18:47,377 --> 00:18:49,128
[آني] كل شيء واضح.

390
00:18:49,128 --> 00:18:53,174
باستثناء السدادات القطنية المستخدمة حرفيًا
في المرحاض.

391
00:18:57,178 --> 00:18:59,097
[هي] يا رفاق...
ملفات الخدمة السرية.

392
00:19:00,139 --> 00:19:02,976
- الواجبات التفصيلية ليوم 6 يناير.
- [آني] ماذا؟

393
00:19:10,275 --> 00:19:11,776
قف.

394
00:19:11,776 --> 00:19:16,030
إنها خريطة لأرض المعارض في العاصمة
حيث سيعقد سينجر اجتماعه.

395
00:19:16,030 --> 00:19:18,741
هذا هو المكان الذي يعطونه فيه
ديلي بلازا القديمة.

396
00:19:18,741 --> 00:19:19,909
م كان على حق.

397
00:19:19,909 --> 00:19:21,995
[جلجل قريب]

398
00:19:27,208 --> 00:19:28,626
[جلط ناعم]

399
00:19:43,099 --> 00:19:44,893
- [لهاث]
- يا إلهي.

400
00:19:46,811 --> 00:19:49,272
أوه، الحمد لله أنك هنا. [يلهث]

401
00:19:49,272 --> 00:19:51,399
لقد قتل زوجي.

402
00:19:51,399 --> 00:19:53,192
لقد احتجزني لعدة أيام.

403
00:19:54,193 --> 00:19:55,445
انتظر.

404
00:19:55,445 --> 00:19:57,238
أنت...؟

405
00:19:57,238 --> 00:19:58,907
أم...

406
00:19:58,907 --> 00:20:00,950
نعم. نعم مرحبا.

407
00:20:00,950 --> 00:20:02,410
أم...

408
00:20:04,037 --> 00:20:07,957
يا إلهي. أنت...تحترق.
هل أنت بخير؟

409
00:20:07,957 --> 00:20:09,375
إنه مثل الفرن هناك.

410
00:20:09,375 --> 00:20:11,878
تمام. دعنا نحصل لك على بعض المساعدة. نعم؟

411
00:20:11,878 --> 00:20:13,338
تعال.

412
00:20:13,338 --> 00:20:14,547
قف، قف، قف!

413
00:20:14,547 --> 00:20:16,174
اللعنة! قف!

414
00:20:16,174 --> 00:20:17,133
[جزار] أوي!

415
00:20:17,133 --> 00:20:19,677
[تشغيل موسيقى مكثفة]

416
00:20:19,677 --> 00:20:21,930
♪ ♪

417
00:20:39,489 --> 00:20:42,617
[صراخ، همهمات]

418
00:20:42,617 --> 00:20:43,743
ماذا بحق الجحيم؟

419
00:20:43,743 --> 00:20:45,286
الإجمالي جدا. آه!

420
00:21:03,221 --> 00:21:05,723
♪ ♪

421
00:21:18,361 --> 00:21:20,863
[هي يلهث]

422
00:21:20,863 --> 00:21:22,115
اللعنة!

423
00:21:22,115 --> 00:21:24,075
- هل ترى شيئا؟
- لا.

424
00:21:25,660 --> 00:21:27,203
المتحولون اللعينون.

425
00:21:28,079 --> 00:21:29,288
أنا أكره تلك العاهرة.

426
00:21:29,288 --> 00:21:31,666
يجب أن أسلمها إلى سيج بالرغم من ذلك--

427
00:21:31,666 --> 00:21:33,292
الاختيار الأمثل لهذا المنصب.

428
00:21:33,292 --> 00:21:35,795
[هوجي] انتظر، انتظر، انتظر. لذلك نحن نقول
أنهم يمكن أن يكونوا أي شخص؟

429
00:21:35,795 --> 00:21:37,880
كيف اللعنة يفترض بنا
لإنقاذ الرئيس

430
00:21:37,880 --> 00:21:39,257
إذا كان القاتل يمكن أن يكون أي شخص؟

431
00:21:40,341 --> 00:21:42,135
من خلال عدم التغوط سراويل لدينا.

432
00:21:43,177 --> 00:21:45,513
هيوي، انتظر لحظة.

433
00:21:45,513 --> 00:21:48,099
يا إلهي. أنت بحاجة إلى غرز.

434
00:21:48,099 --> 00:21:50,226
- سأذهب إلى الرعاية العاجلة، حسنا؟
- سأذهب معك.

435
00:21:50,226 --> 00:21:53,479
لا، لا، أم، عد إلى هناك،
احصل على تلك الخطط قبل...

436
00:21:53,479 --> 00:21:55,231
من يعود، حسنًا؟
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

437
00:21:55,231 --> 00:21:56,607
- تمام. أحبك.
- أحبك.

438
00:21:57,692 --> 00:21:58,901
[يلهث]

439
00:22:06,617 --> 00:22:08,619
بطاقة الصعود المطبوعة؟

440
00:22:08,619 --> 00:22:09,996
اللعنة، ما أنت، 87؟

441
00:22:09,996 --> 00:22:11,330
اللعنة هل تفعل هنا؟

442
00:22:11,330 --> 00:22:12,874
لقد أخذت الكلمات مباشرة من فمي.

443
00:22:12,874 --> 00:22:15,209
انظر، لقد مررت بالقرب من ذلك المكان القذر في وقت سابق.

444
00:22:15,209 --> 00:22:18,713
رأيت الجزار، هيوي
ودخول ستارلايت.

445
00:22:18,713 --> 00:22:20,923
لكن عاهرة واحدة
كان غائبا بشكل واضح.

446
00:22:24,427 --> 00:22:27,305
إذن... هذا هو؟

447
00:22:28,681 --> 00:22:30,892
تعتقد أنني لا أريد
فقط للسلام في بليز،

448
00:22:30,892 --> 00:22:32,894
احتساء الدايكيري، وتحطيم المواهب المحلية؟

449
00:22:32,894 --> 00:22:34,645
احصل على Priceline إذن، أيها اللعين.

450
00:22:34,645 --> 00:22:36,981
يا. هذا القرف لم ينته بعد.

451
00:22:36,981 --> 00:22:38,566
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي.

452
00:22:39,567 --> 00:22:41,861
لقد أعطيت ما يكفي.

453
00:22:41,861 --> 00:22:44,155
ربما أستحق أن أكون سعيدًا.

454
00:22:44,155 --> 00:22:46,699
كما تعلمون، عندما حملت مؤخرتك
إلى غرفة الطوارئ،

455
00:22:46,699 --> 00:22:48,409
كان هناك طفل هناك.

456
00:22:49,827 --> 00:22:52,038
كانت عيناه مثل...

457
00:22:52,038 --> 00:22:53,372
"القرف المقدس."

458
00:22:56,167 --> 00:22:57,877
تنظر إلي...

459
00:22:58,920 --> 00:23:00,296
... وكأنني بطل.

460
00:23:00,296 --> 00:23:04,675
لم يكن هناك جماهير تصرخ ولا كاميرات.

461
00:23:05,676 --> 00:23:07,095
لا أحد يعرف حتى.

462
00:23:08,137 --> 00:23:10,139
باستثناء هذا الطفل واحد.

463
00:23:10,139 --> 00:23:14,268
لقد شعرت أن هذا أفضل من أي شيء آخر
التي قمت بها في Vought.

464
00:23:15,895 --> 00:23:17,730
لأنه مرة واحدة...

465
00:23:17,730 --> 00:23:19,941
لم أكره نفسي.

466
00:23:24,737 --> 00:23:26,030
هذا عليك.

467
00:23:29,742 --> 00:23:32,912
القطار، أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك يا رجل؟

468
00:23:32,912 --> 00:23:36,040
هذه المعركة التي نحن فيها؟

469
00:23:36,040 --> 00:23:38,417
هذا سخيف لا ينتهي أبدا.

470
00:23:38,417 --> 00:23:42,004
لقد قتل والدي. لقد قتل والده.

471
00:23:42,004 --> 00:23:44,507
وانظر ماذا يفعل بي.

472
00:23:46,467 --> 00:23:48,636
انها تمزقني اللعنة.

473
00:23:48,636 --> 00:23:50,221
تماما كما فعلت بهم.

474
00:23:51,222 --> 00:23:54,100
هل تعلم أنني أنظر في المرآة...

475
00:23:54,100 --> 00:23:56,185
ولم أعد أرى نفسي بعد الآن.

476
00:24:00,523 --> 00:24:02,567
لم يبق لي شيء.

477
00:24:05,027 --> 00:24:06,904
باستثناء عائلتي.

478
00:24:12,535 --> 00:24:14,829
هل تظن أن "هوملاندر" و"فوت"...

479
00:24:15,955 --> 00:24:19,167
.. وكل هذا القرف
لا تأتي إلى بليز؟

480
00:24:20,334 --> 00:24:21,794
هذا العالم اللعين كله؟

481
00:24:22,795 --> 00:24:25,006
أين ستذهب عائلتك إذن؟

482
00:24:25,006 --> 00:24:27,091
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

483
00:24:36,642 --> 00:24:39,562
[باب ثقيل يفتح ويغلق]

484
00:24:48,154 --> 00:24:49,989
[تهمهم سمير]

485
00:24:52,158 --> 00:24:53,159
شكرا.

486
00:24:53,159 --> 00:24:55,578
[فرنسي] بعد أن تأكل،

487
00:24:55,578 --> 00:24:58,039
سنقوم بتعديل أرقام الطرد المركزي الخاصة بك.

488
00:24:59,373 --> 00:25:02,251
أعتقد أنه يجب علينا أن نحاول
التدرج الجلسرين.

489
00:25:02,251 --> 00:25:04,253
هذا، اه...

490
00:25:04,253 --> 00:25:06,797
إقتباس - "مختبر"
لا يستطيع أن ينتج ما يريد

491
00:25:06,797 --> 00:25:08,299
[فرنسي] ما نريده جميعا.

492
00:25:08,299 --> 00:25:10,927
الوطن... [نقرات اللسان] <i>فيني،</i>
أليس كذلك؟

493
00:25:12,678 --> 00:25:15,973
كما تعلمون، عملت في
أرقى معمل مع أفضل المعدات،

494
00:25:15,973 --> 00:25:17,516
ولكن <i>موي؟</i>

495
00:25:17,516 --> 00:25:20,061
لقد عملت في الأقبية القذرة
مع المعدات

496
00:25:20,061 --> 00:25:22,271
من صناديق القمامة ومخازن الدولار.

497
00:25:23,606 --> 00:25:26,859
الحاجة هي جبهة مورو للاختراع.

498
00:25:26,859 --> 00:25:30,029
كما تعلمون، كان يتحدث إلى الناس
الذين لم يكونوا هنا.

499
00:25:31,656 --> 00:25:33,491
صديقك.

500
00:25:37,286 --> 00:25:39,789
بعض الموسيقى، ربما؟

501
00:25:39,789 --> 00:25:44,085
لقد لاحظت أنك تستمتع بالاشمئزاز حقا
القمامة من التسعينيات.

502
00:25:44,085 --> 00:25:46,087
- [♪ المدينة المجنونة: "الفراشة"]
- <i>♪ تعالي يا سيدتي، تعالي، تعالي، يا سيدتي...</i>

503
00:25:46,087 --> 00:25:48,547
تساعدك على العمل.

504
00:25:48,547 --> 00:25:50,967
شهية طيبة.

505
00:25:50,967 --> 00:25:52,677
هذا الفيروس.

506
00:25:52,677 --> 00:25:54,095
<i>♪ حبيبي السكر، يا له من مثير، مثير...</i>

507
00:25:54,095 --> 00:25:56,222
إنه فقط من أجل هوملاندر، أليس كذلك؟
ليس لفيكي؟

508
00:25:56,222 --> 00:25:59,267
<i>♪ لقد جعلتني أنبثق بحلقة لسانك،
وأنا لن أكذب ♪</i>

509
00:25:59,267 --> 00:26:01,060
<i>♪ لأن حبك يجعلني منتشيًا،
حتى أبقيك بجانبي...</i>

510
00:26:01,060 --> 00:26:03,145
رايان، هذا أبي.

511
00:26:03,145 --> 00:26:05,731
مهلا، استمع يا صديقي، أنا آسف
لقد كنت مشغولاً للغاية في الآونة الأخيرة،

512
00:26:05,731 --> 00:26:08,234
لكني سمعت أنك تواجه بعض المشاكل

513
00:26:08,234 --> 00:26:09,902
مع عرض الدمى.

514
00:26:09,902 --> 00:26:11,529
أم، انظر، لدي الكثير يحدث هنا،

515
00:26:11,529 --> 00:26:13,447
يا صديقي، لذا، اه، افعل لي معروفًا،

516
00:26:13,447 --> 00:26:16,784
فقط-فقط-فقط تمتصه
و-و افعلها، حسنًا؟ لي.

517
00:26:16,784 --> 00:26:18,536
رائع. أحبك. عظيم. الوداع.

518
00:26:18,536 --> 00:26:20,788
هل أنت متأكد تماما

519
00:26:20,788 --> 00:26:23,416
أنه هو تسرب؟

520
00:26:23,416 --> 00:26:26,961
لقد انكسر القرف الصغير على مصراعيه.
واعترف بكل شيء.

521
00:26:35,553 --> 00:26:37,388
- سيد.
- [الوطن] ويفر.

522
00:26:38,306 --> 00:26:40,516
- [الشخير]
- إي، ما هي اللعنة؟

523
00:26:40,516 --> 00:26:43,519
- إي.
- أنا آسف.

524
00:26:43,519 --> 00:26:44,812
يحدث عندما أكون متوترة.

525
00:26:44,812 --> 00:26:47,148
- أوه، اللعنة.
- لا داعي للتوتر، فقط...

526
00:26:47,148 --> 00:26:49,400
- هيا أخبره بما قلته لي. أنا أعرف.
- [تنهدات]

527
00:26:49,400 --> 00:26:50,985
نعم سيدتي.

528
00:26:50,985 --> 00:26:52,486
نعم يا سيدي.

529
00:26:52,486 --> 00:26:53,738
مهما كنت تريد أن تعرف.

530
00:26:53,738 --> 00:26:55,364
كيف يعمل؟

531
00:26:55,364 --> 00:26:57,700
هناك ثقب في البدلة
حتى تتمكن الشبكات من الخروج--

532
00:26:57,700 --> 00:27:00,870
لا، لا، كيف يعمل؟
مع ويليام بوتشر؟

533
00:27:00,870 --> 00:27:03,622
نعم، حسناً، اه... هو-هي...

534
00:27:03,622 --> 00:27:05,916
يأتي إلي.

535
00:27:05,916 --> 00:27:07,668
أقول له ما يريد أن يعرفه.

536
00:27:08,919 --> 00:27:10,755
- [أنين]
- اه في سبيل الله.

537
00:27:14,842 --> 00:27:17,219
- وهذا محرج فقط.
- فقط اصمت اللعنة.

538
00:27:17,219 --> 00:27:19,055
الآن، واحد من طاقم الجزار

539
00:27:19,055 --> 00:27:21,098
كان يرتدي بدلة الحمار سيئة الخاص بك
إلى تيك نايت.

540
00:27:21,098 --> 00:27:22,600
هل أعطيتهم إياها؟

541
00:27:24,143 --> 00:27:25,311
أنا لست فخورا بذلك.

542
00:27:26,687 --> 00:27:27,813
ها هو.

543
00:27:31,025 --> 00:27:32,109
ساعدني بشيء هنا.

544
00:27:32,109 --> 00:27:33,861
قبل بضعة أسابيع،

545
00:27:33,861 --> 00:27:35,905
كيف عرفت أين
كنت أقابل فيكتوريا نيومان؟

546
00:27:35,905 --> 00:27:38,240
أنظر، لقد أخطأت. أعرف، أعرف...

547
00:27:38,240 --> 00:27:40,659
- [الشخير، التجشؤ]
- [الرش]

548
00:27:40,659 --> 00:27:41,827
أنا آسف.

549
00:27:43,454 --> 00:27:46,374
[همهمات] أنا...

550
00:27:46,374 --> 00:27:48,084
يا الله. أنا آسف.

551
00:27:48,084 --> 00:27:51,170
أنا... لا أشعر بأنني بخير.

552
00:27:51,170 --> 00:27:52,254
[الرش]

553
00:27:52,254 --> 00:27:53,839
هل قابلت هذا الرجل البريطاني من قبل؟

554
00:27:53,839 --> 00:27:56,509
- إنه كاذب.
- [وطني] هممم.

555
00:27:56,509 --> 00:27:57,676
انه يمارس الجنس مع عقلك.

556
00:27:57,676 --> 00:27:59,762
- العقول الضعيفة، ربما.
- [ويبويفر] نعم.

557
00:27:59,762 --> 00:28:02,765
ضعيف. أنا مارس الجنس كل شيء.

558
00:28:03,641 --> 00:28:05,184
لقد ثمل لك.

559
00:28:05,184 --> 00:28:07,978
أنا آسف جدًا.

560
00:28:07,978 --> 00:28:11,315
سأجعلك فخوراً. اقسم بالله.

561
00:28:12,608 --> 00:28:13,901
همم.

562
00:28:13,901 --> 00:28:17,196
يا صديقي ماذا سأفعل بك؟

563
00:28:17,196 --> 00:28:18,531
همم؟

564
00:28:18,531 --> 00:28:20,157
عيسى.

565
00:28:20,157 --> 00:28:21,575
أوه، توقف.

566
00:28:21,575 --> 00:28:23,369
[تشغيل موسيقى مكثفة]

567
00:28:23,369 --> 00:28:25,413
انتظر، انتظر!

568
00:28:25,413 --> 00:28:26,705
ماذا؟

569
00:28:26,705 --> 00:28:28,290
لم أكن أنا.

570
00:28:29,834 --> 00:28:33,045
لا من فضلك. [صراخ]

571
00:28:36,465 --> 00:28:37,425
[يلهث]

572
00:28:45,433 --> 00:28:46,809
شكرا لك أيها المفرقع الناري.

573
00:28:51,063 --> 00:28:52,356
أنت تراهن.

574
00:28:52,356 --> 00:28:55,151
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

575
00:29:02,533 --> 00:29:04,243
لنويل.

576
00:29:04,243 --> 00:29:05,619
ليس كثيرا.

577
00:29:14,128 --> 00:29:15,337
لقد اشتقت لك.

578
00:29:20,634 --> 00:29:24,763
جئت كل يوم. لن تراني.

579
00:29:26,640 --> 00:29:28,100
لقد شعرت بالخجل.

580
00:29:28,517 --> 00:29:32,062
بسبب ما فعلته بكولن وعائلته.

581
00:29:33,647 --> 00:29:38,694
لقد قلت الكثير لآني.
الباقي قمت بتجميعه معًا.

582
00:29:39,904 --> 00:29:42,239
إذن تعلمين لماذا كان علي أن أسلم نفسي.

583
00:29:44,658 --> 00:29:46,702
أنت مرهق.

584
00:29:46,702 --> 00:29:47,661
آسف.

585
00:29:47,953 --> 00:29:49,830
أنت دائما تفعل هذا. كل متقلب المزاج.

586
00:29:49,830 --> 00:29:51,040
تعذيب نفسك.

587
00:29:51,165 --> 00:29:52,458
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

588
00:29:52,875 --> 00:29:56,003
- اطلب المساعدة. تعال إلي للحصول على المساعدة.
- لا يمكنك المساعدة.

589
00:29:56,003 --> 00:29:57,588
أنت لا تفهم.

590
00:30:01,175 --> 00:30:05,387
هل تعرف لماذا لا أستطيع التحدث؟

591
00:30:05,387 --> 00:30:07,598
لقد شاهدت الضوء الساطع
اقتل والديك.

592
00:30:07,598 --> 00:30:09,391
أخبرني أخوك.

593
00:30:12,186 --> 00:30:16,315
لم أخبر كينجي بالحقيقة أبدًا.

594
00:30:16,857 --> 00:30:20,110
لقد كانت ليلتي الأولى في المخيم.

595
00:30:21,111 --> 00:30:22,947
[رجل يتحدث التاغالوغية]

596
00:30:24,073 --> 00:30:25,074
نحن نتحرك مثل الأشباح.

597
00:30:25,991 --> 00:30:26,951
في صمت.

598
00:30:26,951 --> 00:30:27,910
فهل أنت كذلك.

599
00:30:28,953 --> 00:30:30,329
إذن أول فتاة تبكي؟

600
00:30:31,163 --> 00:30:31,956
إنها تخسر.

601
00:30:35,543 --> 00:30:36,961
هل أنت مستعد؟

602
00:30:54,270 --> 00:30:57,022
لقد قتلتها دون أن يصدر أي صوت.

603
00:31:00,526 --> 00:31:03,404
[صرخات]

604
00:31:04,029 --> 00:31:09,618
ثم عندما سمح لي بالتحدث مرة أخرى...

605
00:31:10,244 --> 00:31:11,203
لم أستطع.

606
00:31:16,458 --> 00:31:18,794
لم يكن لديك خيار.

607
00:31:20,087 --> 00:31:21,797
بالطبع فعلت.

608
00:31:22,923 --> 00:31:26,885
من الأفضل أن يقتلوني
مما فعلته لتلك الفتاة.

609
00:31:26,885 --> 00:31:28,637
ماذا فعلت بالكثير من الفتيات

610
00:31:30,097 --> 00:31:31,599
[الهمهمات]

611
00:31:38,731 --> 00:31:43,110
أنظر في المرآة وأكره ما أراه.

612
00:31:43,986 --> 00:31:46,488
لذلك أنا أفهم،

613
00:31:46,488 --> 00:31:49,908
أكثر مما تعلمون.

614
00:31:49,908 --> 00:31:51,827
لا يجب أن تكره نفسك.

615
00:31:53,037 --> 00:31:56,373
ثم لا ينبغي لك.

616
00:32:09,845 --> 00:32:13,140
كيف يمكننا أن نغفر لأنفسنا؟

617
00:32:14,808 --> 00:32:17,519
كيف يمكننا المضي قدما؟

618
00:32:17,519 --> 00:32:20,189
[تشغيل الموسيقى العطاء]

619
00:32:25,486 --> 00:32:26,945
[يشهق]

620
00:32:30,991 --> 00:32:34,745
عندما يكون الفيروس جاهزًا،
يجب أن نطلق سراحه، أليس كذلك؟

621
00:32:34,745 --> 00:32:36,497
[ضحكة مكتومة]

622
00:32:38,624 --> 00:32:41,251
الجزار لن يكون سعيدا.

623
00:32:41,251 --> 00:32:44,963
ثم يجب أن يكون الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

624
00:32:47,007 --> 00:32:49,009
[ فقاقيع الماء ]

625
00:32:51,762 --> 00:32:53,263
[أمبروسيوس] عزيزتي، أهذا أنت؟

626
00:32:53,263 --> 00:32:54,390
[تنهدات] نعم يا عزيزتي.

627
00:32:54,390 --> 00:32:56,684
[أمبروسيوس] هل يمكنك اصطحابي؟
بعض أسماك السكر؟

628
00:32:56,684 --> 00:32:58,268
رقم لقد تحدثنا عن هذا.

629
00:32:58,268 --> 00:33:00,270
لا أستطيع المشاركة
في ذبح البكورة.

630
00:33:00,270 --> 00:33:01,980
واحدة من رحلاتي أو موتي هي البكورة.

631
00:33:01,980 --> 00:33:04,858
[أمبروسيوس] حسنًا،
لذلك لا أستطيع البقاء حيث أريد

632
00:33:04,858 --> 00:33:06,360
أو أكل ما أريد.

633
00:33:06,360 --> 00:33:07,820
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- [تنهدات أمبروسيوس]

634
00:33:07,820 --> 00:33:10,322
"في بعض الأحيان بالطريقة التي تحصل عليها بها
هي الطريقة التي تفقدهم بها."

635
00:33:10,322 --> 00:33:11,865
لماذا تقتبس ليزا فاندربامب؟

636
00:33:11,865 --> 00:33:14,993
[أمبروسيوس] أنا أعرف بشأن سيج.

637
00:33:16,704 --> 00:33:19,415
ما الذي تتحدث عنه؟ حكيم؟

638
00:33:19,415 --> 00:33:22,876
لا ترعى لي، كيفن.
لقد عرفت منذ فترة.

639
00:33:22,876 --> 00:33:24,962
يمكن لمصاصي شمها عليك

640
00:33:24,962 --> 00:33:26,588
- بعد لقاءاتك.
- [تنهدات]

641
00:33:26,588 --> 00:33:28,882
مثل الذي أتيت منه الآن

642
00:33:28,882 --> 00:33:30,509
أحبك كثيرا.

643
00:33:30,509 --> 00:33:33,762
قلبك الرقيق، كتاباتك الجريئة.

644
00:33:33,762 --> 00:33:35,973
هل يمكنك أن تقول بصراحة أنها تشعر بنفس الشيء؟

645
00:33:35,973 --> 00:33:37,266
انظر، أنا لا أعرف
ماذا أقول لك الآن.

646
00:33:37,266 --> 00:33:38,892
جرب الحقيقة.

647
00:33:38,892 --> 00:33:40,144
لم يفت الأوان بعد.

648
00:33:40,144 --> 00:33:41,979
وهذا يستحق القتال من أجله.

649
00:33:41,979 --> 00:33:43,397
نحن نستحق القتال من أجله.

650
00:33:43,397 --> 00:33:46,316
ليس هناك طريقة سيج
يهتم بك بالطريقة التي أفعلها.

651
00:33:46,316 --> 00:33:48,569
تقول أنني كائن متفوق،

652
00:33:48,569 --> 00:33:50,279
ولها أربعة أطراف.

653
00:33:50,279 --> 00:33:52,072
[أمبروسيوس] هذا ليس عدلاً.

654
00:33:52,072 --> 00:33:53,490
نعم، حسنا، هذا هو ما هو عليه.

655
00:33:53,490 --> 00:33:55,117
هذه عبارة غبية، لا شيء،

656
00:33:55,117 --> 00:33:56,493
- تحدث بها--
- الناس البكم؟

657
00:33:56,493 --> 00:34:00,289
الناس البكم؟ أنا أكره ذلك عندما تصبح سيئة.

658
00:34:00,289 --> 00:34:02,374
حسنًا، ما هو الخيار الذي أملكه؟
عندما تفرك وجهي فيه؟

659
00:34:02,374 --> 00:34:05,294
أوه، ماذا، أنني سعيد لمرة واحدة؟!

660
00:34:05,294 --> 00:34:08,046
- أنا آسف!
- أشعر بالأسف من أجلك.

661
00:34:08,046 --> 00:34:10,466
لي؟ [يضحك] بالنسبة لي؟ أنظر إليك.

662
00:34:10,466 --> 00:34:13,719
لن تضحك عندما تدرك ذلك
إنها لا تحترمك.

663
00:34:13,719 --> 00:34:15,345
إنها تحترمني!

664
00:34:15,345 --> 00:34:18,182
استيقظ يا كيفن. إنها تستخدمك.

665
00:34:18,182 --> 00:34:19,767
- أنت اصمت اللعنة!
- أنت ترمينا بعيدًا من أجل امرأة

666
00:34:19,767 --> 00:34:21,643
من يظن أنك مثير للشفقة... [يلهث]

667
00:34:21,643 --> 00:34:22,811
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

668
00:34:22,811 --> 00:34:24,813
كيفن! كيفن!

669
00:34:24,813 --> 00:34:26,106
عد!

670
00:34:26,106 --> 00:34:28,275
من فضلك، كيفن، من فضلك.

671
00:34:28,275 --> 00:34:31,069
من فضلك، كيفن.

672
00:34:31,069 --> 00:34:33,655
كيفن، أنا-أنا-لا أستطيع التنفس.

673
00:34:35,115 --> 00:34:37,159
[أمبروسيوس يلهث ويبكي]

674
00:34:37,159 --> 00:34:38,327
[أزيز]

675
00:34:38,327 --> 00:34:40,579
[يلهث]

676
00:34:40,579 --> 00:34:41,663
[توقف الصفير]

677
00:34:46,710 --> 00:34:48,420
[ أمبروسيوس يلهث بصوت عال ]

678
00:34:48,420 --> 00:34:51,048
- من فضلك... [أزيز]
- ماذا؟

679
00:34:51,048 --> 00:34:52,424
- يا إلهي.
- [أمبروسيوس] كيفن!

680
00:34:52,424 --> 00:34:54,009
لو سمحت!

681
00:34:54,009 --> 00:34:55,969
[لهاث]

682
00:34:55,969 --> 00:34:57,805
[زفير طويل]

683
00:35:03,393 --> 00:35:05,145
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

684
00:35:06,396 --> 00:35:07,898
[ أمبروسيوس يلهث بصوت عال ]

685
00:35:07,898 --> 00:35:10,234
كيفن! [أزيز]

686
00:35:10,234 --> 00:35:12,528
- افتح الباب!
- اللعنة.

687
00:35:12,528 --> 00:35:15,948
[اختناق أمبروسيوس]

688
00:35:15,948 --> 00:35:17,491
[لهاث]

689
00:35:17,491 --> 00:35:20,828
أنا أحبك.

690
00:35:20,828 --> 00:35:23,497
- [تنفس خشن]
- حسنا.

691
00:35:23,497 --> 00:35:25,707
[يلهث]

692
00:35:35,217 --> 00:35:37,094
[تشغيل موسيقى حزينة]

693
00:35:37,094 --> 00:35:38,804
♪ ♪

694
00:35:47,729 --> 00:35:49,731
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

695
00:35:49,731 --> 00:35:51,817
[أصوات مكتومة تردد]

696
00:35:57,906 --> 00:36:00,784
عميق؟ عميق؟

697
00:36:02,035 --> 00:36:03,787
- هل حصلت على كل ذلك؟
- نعم يا سيدي.

698
00:36:03,787 --> 00:36:05,163
أخيرًا أصبح لدي وضوح الآن.

699
00:36:05,163 --> 00:36:06,456
جيد.

700
00:36:06,456 --> 00:36:08,876
سأقتل من تريدني أن أقتله
كلما أردت مني أن أقتلهم.

701
00:36:08,876 --> 00:36:12,087
سأقتل كل سمكة لعينة
في المحيط إذا قلت ذلك.

702
00:36:15,883 --> 00:36:17,843
تمام.

703
00:36:17,843 --> 00:36:19,970
أتابوي. أم...

704
00:36:20,971 --> 00:36:23,265
حسنا، احصل عليه.

705
00:36:35,986 --> 00:36:38,071
- سيدتي نائب الرئيس المنتخب؟
- نعم؟

706
00:36:38,071 --> 00:36:40,157
هناك شخص ما هنا لرؤيتك.

707
00:36:57,633 --> 00:36:59,468
اللعنة، سأفتقد بائعي نيويورك.

708
00:36:59,468 --> 00:37:01,011
[هوجي] اسمع، نحن بحاجة للتحدث.

709
00:37:01,011 --> 00:37:03,263
لا يزال بإمكانك إيقاف كل هذا، حسنًا؟
توقف فقط.

710
00:37:03,263 --> 00:37:05,766
يجب أن تكون يائسًا جدًا إذا كنت كذلك
رمي السلام عليك يا مريم مثل هذا. يسوع--

711
00:37:05,766 --> 00:37:07,351
خمس دقائق، حسنًا؟ خمس دقائق فقط

712
00:37:07,351 --> 00:37:09,269
حيث نقطع الهراء ونتحدث،
فقط أنت وأنا،

713
00:37:09,269 --> 00:37:10,896
حول مدى اللعنة كل هذا.

714
00:37:10,896 --> 00:37:13,357
ما هو عليه، هو السياسة.
أنت تعرف كيف تسير الأمور،

715
00:37:13,357 --> 00:37:14,566
رفاق غريبون.

716
00:37:14,566 --> 00:37:16,693
نعم، ولكن الأمر ليس كما أنت
يتضاءل مع ميت رومني.

717
00:37:16,693 --> 00:37:17,986
أنت تعمل مع هوملاندر.

718
00:37:17,986 --> 00:37:19,655
سوف يقتل الرئيس

719
00:37:19,655 --> 00:37:21,865
هذا يبدو مجنونا سخيف
يخرج من فمي.

720
00:37:23,659 --> 00:37:24,660
رائع.

721
00:37:26,787 --> 00:37:28,872
وعندما الوطن
الطبطبات جميع Starlighters

722
00:37:28,872 --> 00:37:30,332
في معسكرات الاعتقال، أنت فقط،

723
00:37:30,332 --> 00:37:31,792
هل أنت موافق على ذلك أيضاً؟

724
00:37:34,962 --> 00:37:36,254
أنت لا تعلم عن المعسكرات

725
00:37:37,673 --> 00:37:39,633
لماذا تعتقد ذلك
هل كنت في تيك نايت؟

726
00:37:39,633 --> 00:37:42,678
- وهذا هو سبب سجونه.
- يجب أن أعود إليها.

727
00:37:42,678 --> 00:37:46,098
لا يزال لدي كل الأوساخ عليك.
ما قلته في تيك نايت.

728
00:37:46,098 --> 00:37:47,307
كل شئ.

729
00:37:47,307 --> 00:37:48,433
هل هذا تهديد؟

730
00:37:49,977 --> 00:37:51,770
لا.

731
00:37:51,770 --> 00:37:53,730
لأننا عندما نسقطه
ثم سوف تقتلنا جميعا.

732
00:37:53,730 --> 00:37:56,274
كما قلت،
التدمير المؤكد المتبادل.

733
00:37:56,274 --> 00:37:58,151
لكن لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.

734
00:37:58,151 --> 00:38:00,487
وإذا كنت حتى، مثل،
واحد بالمائة من الشخص الذي أعرفه،

735
00:38:00,487 --> 00:38:02,280
ثم لا أعتقد
تريد حقا أن تفعل هذا.

736
00:38:02,280 --> 00:38:03,907
لا يزال بإمكانك التراجع.

737
00:38:03,907 --> 00:38:05,242
فيك، لم يفت الأوان بعد.

738
00:38:11,873 --> 00:38:13,750
شكرا لحضوركم.

739
00:38:20,757 --> 00:38:22,134
انا اسف...

740
00:38:26,471 --> 00:38:28,515
...أن تسمع عن والدك.

741
00:38:40,902 --> 00:38:43,363
[سعال الجزار]

742
00:38:43,363 --> 00:38:46,241
Hughie لا يزال لا يجيب.
أنا قلقة عليه.

743
00:38:47,909 --> 00:38:48,952
سوب، نائب الرئيس البرغر؟

744
00:38:50,245 --> 00:38:51,621
[ضحكة مكتومة]

745
00:38:51,621 --> 00:38:52,748
اللعنة الذي تفعله هنا؟

746
00:38:52,748 --> 00:38:54,708
[عميق] هوملاندر مريض
من عبثك يا اخي

747
00:38:54,708 --> 00:38:56,418
قال ليخرجك من بؤسك

748
00:38:56,418 --> 00:38:57,544
[جزار] وأرسل لك؟

749
00:39:00,172 --> 00:39:03,383
بالتأكيد أنت لست مشغولاً للغاية
اللسان جلد كس الثماني الخاص بك؟

750
00:39:03,383 --> 00:39:04,843
ماذا؟ لا أنا أبداً...

751
00:39:04,843 --> 00:39:06,511
[يتنفس بعمق]

752
00:39:06,511 --> 00:39:07,888
لم يرسلني فقط.

753
00:39:07,888 --> 00:39:09,014
[خطوات ترتطم]

754
00:39:14,853 --> 00:39:16,021
[يسعل الجزار]

755
00:39:21,443 --> 00:39:22,444
هل تعرف ماذا؟

756
00:39:22,444 --> 00:39:24,696
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا،

757
00:39:24,696 --> 00:39:26,698
لكنه عيد الميلاد.

758
00:39:27,783 --> 00:39:31,203
أنتما الأحمقان ساقاها الآن،

759
00:39:31,203 --> 00:39:33,705
وسننسى أنك كنت هنا يومًا ما.

760
00:39:33,705 --> 00:39:36,041
[يضحك] ماذا يا صاح؟
أكاد لا أفهمك،

761
00:39:36,041 --> 00:39:38,585
- لهجتك مجنونة.
- ماذا تريد بحق الجحيم يا ديب؟

762
00:39:38,585 --> 00:39:41,546
العدالة، أيتها العاهرة اللعينة.

763
00:39:42,923 --> 00:39:45,133
يا إلهي، سأستمتع بهذا كثيرًا.

764
00:39:45,133 --> 00:39:47,052
أولا، حاولت إلغاء لي،

765
00:39:47,052 --> 00:39:48,428
ضحية رجل بريء لأنني أعتقد

766
00:39:48,428 --> 00:39:50,013
هذا أمر رائع للقيام به
للرجال البيض في الوقت الحاضر.

767
00:39:50,013 --> 00:39:52,599
لكن النكتة عليك.

768
00:39:52,599 --> 00:39:54,392
عزيزتي، لم ينجح الأمر.

769
00:39:54,392 --> 00:39:55,894
واه واه.

770
00:39:55,894 --> 00:39:59,147
أنا لا أحترم حقيقتك.

771
00:39:59,147 --> 00:40:01,691
لا أحترم ولا أعتز بقصتك.

772
00:40:01,691 --> 00:40:03,610
وأنا لا أعتذر سخيف.

773
00:40:14,955 --> 00:40:16,123
[الشخير]

774
00:40:43,525 --> 00:40:45,610
[كلاهما الشخير]

775
00:40:45,610 --> 00:40:47,445
[نقرات فارغة]

776
00:40:54,578 --> 00:40:56,371
[الشخير]

777
00:40:59,749 --> 00:41:01,168
العضو التناسلي النسوي المخدر.

778
00:41:01,168 --> 00:41:02,919
[آني تلهث وتصرخ]

779
00:41:06,882 --> 00:41:08,133
[الهمهمات]

780
00:41:13,388 --> 00:41:15,182
كيسلر،

781
00:41:15,182 --> 00:41:18,602
مهما فعلت بحزقيال

782
00:41:18,602 --> 00:41:19,895
افعلها مرة أخرى.

783
00:41:22,731 --> 00:41:24,649
[الهمهمات]

784
00:41:26,067 --> 00:41:28,403
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

785
00:41:30,822 --> 00:41:31,740
ماذا تفعل؟

786
00:41:33,116 --> 00:41:36,203
انتظر، هل أنت... أنت التسريب؟

787
00:41:36,203 --> 00:41:37,954
هل تحدث للتو؟

788
00:41:37,954 --> 00:41:40,790
وإخوانه، وكان أنت، وإخوانه؟

789
00:41:40,790 --> 00:41:43,168
عميق، فقط لمعلوماتك، لقد كنت دائمًا،

790
00:41:43,168 --> 00:41:46,004
دائما سخيف يكره مؤخرتك.

791
00:41:48,048 --> 00:41:50,884
اللعنة هل يستطيع الطيران؟

792
00:41:50,884 --> 00:41:53,386
تناول قضيبًا طائرًا، أيها اللعين--

793
00:42:04,481 --> 00:42:05,899
آه!

794
00:42:18,870 --> 00:42:20,914
[أنين عميق]

795
00:42:22,916 --> 00:42:23,792
[الهمهمات]

796
00:42:24,334 --> 00:42:26,127
[الشخير]

797
00:42:34,427 --> 00:42:36,221
[رنات]

798
00:42:46,189 --> 00:42:48,692
نوير سوف يعود هنا
في أي وقت من الأوقات، لذلك دعونا نذهب.

799
00:42:48,692 --> 00:42:51,027
إنه على حق سخيف هناك. دعونا نفعل له.

800
00:42:51,027 --> 00:42:53,154
هل تعرف كيف أيها الجزار؟ لأنني لا أفعل،

801
00:42:53,154 --> 00:42:56,032
ولكن نوير بالتأكيد كما سيعرف الجحيم
كيف تقتلنا سخيف.

802
00:42:56,032 --> 00:42:57,701
الآن، هيا اللعنة.

803
00:42:59,577 --> 00:43:00,620
[أنين]

804
00:43:00,620 --> 00:43:02,247
[صفارات الإنذار البعيدة تبكي]

805
00:43:06,960 --> 00:43:09,379
أليكسا، العبي "ديف ماثيوز تشيل ميكس".

806
00:43:09,379 --> 00:43:12,215
- [أليكسا] <i>يلعب دور ديف ماثيوز--</i>
- أليكسا، من فضلك لا تفعل ذلك.

807
00:43:12,215 --> 00:43:13,425
ماذا بحق الجحيم أيها القطار؟

808
00:43:13,425 --> 00:43:15,343
[القطار] اسمع، علينا أن نذهب الآن.

809
00:43:15,343 --> 00:43:17,262
ديب ونوير يعرفان أنني المتسرب.

810
00:43:17,262 --> 00:43:19,264
- انتظر ماذا؟
- هوملاندر على وشك معرفة ذلك
في أي ثانية.

811
00:43:19,264 --> 00:43:21,266
هل قلت شيئا عني،
أيها الأحمق اللعين؟

812
00:43:21,266 --> 00:43:23,310
لا، بالطبع لا. لم أقل أي شيء.

813
00:43:23,310 --> 00:43:25,729
- القطار، ما هي اللعنة؟ ماذا بحق الجحيم؟
- اشلي.

814
00:43:25,729 --> 00:43:29,733
هذه هي فرصتنا. هذه هي فرصتنا.

815
00:43:29,733 --> 00:43:32,193
فلورنسا، في أي مكان،

816
00:43:32,193 --> 00:43:33,778
ولكن دعونا نذهب.

817
00:43:33,778 --> 00:43:36,239
[يلهث]

818
00:43:47,083 --> 00:43:48,209
لا أستطيع.

819
00:43:49,627 --> 00:43:51,838
- تناسب نفسك.
- انتظر، انتظر.

820
00:43:51,838 --> 00:43:54,090
الشريحة الخاصة بك.

821
00:43:54,090 --> 00:43:56,009
لا تنسى أن تقطعها.

822
00:44:03,850 --> 00:44:05,643
[ينطلق القطار بعيدًا]

823
00:44:05,643 --> 00:44:07,729
[تشغيل موسيقى حزينة]

824
00:44:15,195 --> 00:44:19,407
[البكاء بهدوء]

825
00:44:19,407 --> 00:44:20,617
[الثرثرة غير واضحة]

826
00:44:20,617 --> 00:44:22,619
[السعال]

827
00:44:25,705 --> 00:44:27,582
<i>♪ حسنًا، إنه وقت عيد الميلاد ♪</i>

828
00:44:27,582 --> 00:44:29,459
<i>♪ والعائلة قريبة...</i>

829
00:44:29,459 --> 00:44:31,920
مرحبًا، آسف، أنت ستارلايت، أليس كذلك؟

830
00:44:31,920 --> 00:44:34,255
- أوه، أم... [يمسح الحلق]
- هل يمكنني فقط الحصول على صورة شخصية؟

831
00:44:34,255 --> 00:44:36,466
أوه. [ضحكة مكتومة] اه، حسنًا.

832
00:44:36,466 --> 00:44:37,801
- [نقرات الكاميرا]
- أوه، هذا فكرة جيدة.

833
00:44:37,801 --> 00:44:39,344
- تمام. شكرًا لك.
- شكرًا.

834
00:44:40,678 --> 00:44:42,972
إذن ماذا سيكون يا م؟

835
00:44:42,972 --> 00:44:46,976
ستساعدنا في إيقاف عملية اغتيال
انتفاضة عنيفة؟

836
00:44:46,976 --> 00:44:48,478
أو هل ترغب في ممارسة العادة السرية؟

837
00:44:50,313 --> 00:44:53,400
<i>♪ عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي...</i>

838
00:45:03,201 --> 00:45:05,245
يبدو وكأنه العادة السرية بعد ذلك.

839
00:45:06,246 --> 00:45:08,415
من هو كيسلر؟

840
00:45:08,415 --> 00:45:11,042
- كيسلر؟
- في المكواة.

841
00:45:11,042 --> 00:45:13,628
لقد صرخت باسم "كيسلر"

842
00:45:13,628 --> 00:45:17,298
وشيء له علاقة بحزقيال.

843
00:45:17,298 --> 00:45:19,259
ماذا كان هذا؟

844
00:45:21,719 --> 00:45:24,305
- ليس لدي أي فكرة عما تفعله هناك، عزيزتي.
- همم.

845
00:45:26,975 --> 00:45:29,018
[مونيك] <i>أنت لن تأتي حقًا.</i>

846
00:45:30,103 --> 00:45:32,480
تلك اللكمات الروم
سوف تضطر إلى الانتظار، عزيزتي.

847
00:45:32,480 --> 00:45:34,023
جانين تحتاجك.

848
00:45:34,023 --> 00:45:37,527
[حليب الأم] <i>مونيك، الشيء الوحيد
لقد أردت أكثر من أي شيء آخر،</i>

849
00:45:37,527 --> 00:45:39,654
<i>صلاتي الوحيدة كل ليلة</i>

850
00:45:39,654 --> 00:45:42,073
كان ليكون معك وجانين مرة أخرى.

851
00:45:42,073 --> 00:45:44,159
أن نكون عائلة.

852
00:45:44,159 --> 00:45:46,744
<i>ولكن إذا كنت سأحميكما
بالطريقة التي يجب أن أفعلها،</i>

853
00:45:46,744 --> 00:45:48,371
<i>لا أستطيع.</i>

854
00:45:48,371 --> 00:45:50,373
أنا فقط...

855
00:45:52,292 --> 00:45:54,294
لا أستطيع.

856
00:45:55,378 --> 00:45:57,130
ربما في يوم من الأيام.

857
00:45:57,130 --> 00:46:00,049
"ربما"؟ ماذا بحق الجحيم من المفترض
يعني مارفن؟ ربما؟

858
00:46:00,049 --> 00:46:02,677
- يجب أن أذهب يا عزيزتي.
<i>- مارفن، انتظر--</i>

859
00:46:02,677 --> 00:46:04,679
[تشغيل موسيقى حزينة]

860
00:46:04,679 --> 00:46:06,764
♪ ♪

861
00:46:08,808 --> 00:46:10,810
[رنين عالي النبرة]

862
00:46:13,646 --> 00:46:15,440
[صوت مكتوم] مواطن؟

863
00:46:15,440 --> 00:46:16,649
[توقف الرنين]

864
00:46:18,902 --> 00:46:21,112
وطن؟

865
00:46:21,112 --> 00:46:22,822
هل أنت بخير؟

866
00:46:22,822 --> 00:46:24,032
أ-القطار؟

867
00:46:24,032 --> 00:46:26,326
- أنا كذلك--
- كيف يمكنه أن يفعل هذا بي؟

868
00:46:26,326 --> 00:46:28,077
أنا آسف جدا.

869
00:46:29,287 --> 00:46:31,498
كما تعلمون، بعض الناس مجرد...

870
00:46:32,874 --> 00:46:34,501
...حسناً، لقد ولدوا مغرورين.

871
00:46:35,543 --> 00:46:37,045
أين هو؟

872
00:46:37,045 --> 00:46:39,005
لقد قطع شريحة التتبع الخاصة به.

873
00:46:39,005 --> 00:46:41,925
وذهبت عائلته أيضا.

874
00:46:41,925 --> 00:46:44,385
[يضرب شفتيه] بالطبع.

875
00:46:44,385 --> 00:46:47,972
[حكيم] لقد أرسلت ديب ونوير
بعد الجزار؟

876
00:46:47,972 --> 00:46:50,308
تحدثنا عن هذا.

877
00:46:50,308 --> 00:46:51,935
أذكى شخص في العالم,

878
00:46:51,935 --> 00:46:54,521
ولم تكن تعلم أن "A-Train" هو التسريب؟

879
00:46:55,605 --> 00:46:56,689
كنت أعرف.

880
00:46:59,400 --> 00:47:01,986
[صفع الشفاه] كنت تعرف.

881
00:47:01,986 --> 00:47:04,364
وسمحت لنا بقتل ويب ويفر من أجل لا شيء؟

882
00:47:04,364 --> 00:47:05,990
يا للقرف.

883
00:47:05,990 --> 00:47:08,076
هل قتلت ويبويفر؟

884
00:47:09,661 --> 00:47:12,288
هل تعتقد أنه كان التسريب؟

885
00:47:12,288 --> 00:47:15,625
لقد كان مدمنًا يعترف
لتسمير المسيح على الصليب

886
00:47:15,625 --> 00:47:17,794
إذا أعاده إلى المنزل لإصلاحه التالي.

887
00:47:17,794 --> 00:47:20,755
[تنهدات] لقد كنت واضحًا جدًا.

888
00:47:20,755 --> 00:47:23,049
لا مزيد من الأسرار.

889
00:47:23,049 --> 00:47:24,634
لكن القطار تسرب فقط

890
00:47:24,634 --> 00:47:27,387
المعلومات بالضبط
أردت أن يعرف الجزار وفريقه.

891
00:47:27,387 --> 00:47:30,014
لقد كان مثاليًا
نظام توصيل المعلومات الخاطئة.

892
00:47:30,014 --> 00:47:31,266
حتى الآن.

893
00:47:32,350 --> 00:47:33,851
وكان هذا كله جزءا من الخطة.

894
00:47:33,851 --> 00:47:36,104
مم-هممم.

895
00:47:36,104 --> 00:47:37,814
تمام.

896
00:47:37,814 --> 00:47:39,983
اخرج من هنا. لقد انتهيت.

897
00:47:39,983 --> 00:47:42,443
ارجع إلى صغيرك
صندوق القمامة في ديترويت

898
00:47:42,443 --> 00:47:44,320
ويموت وحيدا.

899
00:47:44,320 --> 00:47:46,239
[تلعثم] لقد وعدت.

900
00:47:46,239 --> 00:47:48,074
لقد وعدتني أنك سوف تستمع لي.

901
00:47:48,074 --> 00:47:50,868
أنت محظوظ لأنني لن أرسلك إلى المنزل
في دلو.

902
00:47:53,871 --> 00:47:55,081
يذهب.

903
00:47:55,081 --> 00:47:57,667
حسنًا، أحيط بنفسك
مع أشخاص مثلها.

904
00:47:57,667 --> 00:48:00,628
ثم يمكنك القضاء بشكل منهجي

905
00:48:00,628 --> 00:48:01,963
أي شخص يعترض طريقك،

906
00:48:01,963 --> 00:48:04,716
ولكن هناك شخص واحد
لن تهزم أبدًا.

907
00:48:06,843 --> 00:48:08,595
حظا سعيدا بدون لي.

908
00:48:17,103 --> 00:48:19,772
نحن لسنا بحاجة لها. [ضحكة مكتومة]

909
00:48:20,815 --> 00:48:22,900
فقط-فقط اخرج.

910
00:48:22,900 --> 00:48:25,278
- هل أنت متأكد من أن هناك...
- [يضرب الشفاه]

911
00:48:27,739 --> 00:48:29,824
….لا شيء أستطيع…

912
00:48:29,824 --> 00:48:31,701
افعل لك؟

913
00:48:33,494 --> 00:48:35,204
لا.

914
00:48:35,204 --> 00:48:37,707
- أوه، فقط اخرج.
- تمام. مم-هممم.

915
00:48:39,125 --> 00:48:41,336
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

916
00:48:41,336 --> 00:48:43,546
[زفير]

917
00:48:43,546 --> 00:48:45,548
إخوانه؟

918
00:48:47,050 --> 00:48:49,177
أخ!

919
00:48:49,177 --> 00:48:51,387
- أخ؟
- [يستنشق بعمق]

920
00:48:51,387 --> 00:48:53,473
إخوانه.

921
00:48:55,266 --> 00:48:57,018
أخ.

922
00:48:58,436 --> 00:49:00,688
- أخ.
- [تنهدات]

923
00:49:01,731 --> 00:49:03,441
مهلا، أنت.

924
00:49:03,441 --> 00:49:05,485
مرحبًا، لقد قضينا يومًا.

925
00:49:05,485 --> 00:49:07,779
انتظر، ما هو الاندفاع؟

926
00:49:07,779 --> 00:49:09,322
[حكيم] الوطن. لقد طردني.

927
00:49:10,365 --> 00:49:12,367
انتظر، لكن لا يمكنك المغادرة. أحبك.

928
00:49:15,662 --> 00:49:17,914
- لدينا شيء خاص، أليس كذلك؟
- انتظر.

929
00:49:17,914 --> 00:49:20,416
هل تقوم بإجراء عملية جراحية دقيقة لنفسها
ليمارس الجنس معك أيضا؟

930
00:49:20,416 --> 00:49:22,335
ماذا تقصد بـ "فص نفسها"؟

931
00:49:23,461 --> 00:49:24,837
[تنهدات عميقة]

932
00:49:26,881 --> 00:49:28,549
إخوانه.

933
00:49:28,549 --> 00:49:31,260
- [♪ لين: "اسرق شمسي المشرقة"]
- <i>♪ كنت مستلقيًا على العشب
صباح يوم الأحد... ♪</i>

934
00:49:31,260 --> 00:49:33,429
لقد كنت على حق. انها جاهزة.

935
00:49:33,429 --> 00:49:35,181
التدرج الجلسرين.

936
00:49:35,181 --> 00:49:36,391
اه، لقد نجحت.

937
00:49:36,391 --> 00:49:38,768
حتى في المختبر القذر [ضحكة مكتومة]

938
00:49:38,768 --> 00:49:40,353
[الهمهمات]

939
00:49:43,398 --> 00:49:45,817
بعد أن نقوم باختبار FFA،

940
00:49:45,817 --> 00:49:48,820
ونرى أن الفيروس يعمل،

941
00:49:48,820 --> 00:49:51,698
لدينا بعض الأخبار الجيدة لك، <i>صديقي.</i>

942
00:49:54,659 --> 00:49:56,119
- [يصرخ]
- لا!

943
00:49:56,119 --> 00:49:57,245
كيميكو.

944
00:49:57,245 --> 00:49:58,579
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

945
00:49:58,579 --> 00:50:01,541
<i>♪ التأكد من أنني لست متعمقًا جدًا...</i>

946
00:50:01,541 --> 00:50:02,834
[الشخير]

947
00:50:04,419 --> 00:50:06,379
[شخير فرنسي]

948
00:50:06,379 --> 00:50:08,423
<i>♪ إذا سرقت ضوء الشمس الخاص بي...</i>

949
00:50:08,423 --> 00:50:10,174
[فرنسي] حسنًا.

950
00:50:10,174 --> 00:50:12,051
لا بأس.

951
00:50:13,928 --> 00:50:15,513
[الهمهمات]

952
00:50:23,271 --> 00:50:24,856
[الفرنسية] أوه. أوه.

953
00:50:24,856 --> 00:50:26,399
تمام.

954
00:50:26,399 --> 00:50:27,817
<i>عزيزي القلب،</i> أنظر إلي.

955
00:50:27,817 --> 00:50:29,402
خذ هذا. التركيز على هذا.

956
00:50:33,406 --> 00:50:35,283
[الهمهمات]
أنا آسف!

957
00:50:35,283 --> 00:50:38,828
<i>♪ في الحديقة المقابلة للشارع ♪</i>

958
00:50:38,828 --> 00:50:41,748
<i>♪ L-A-T-E-R في ذلك الأسبوع ♪</i>

959
00:50:41,748 --> 00:50:43,207
[الشخير]

960
00:50:43,207 --> 00:50:47,712
<i>♪ كانت كفوفي اللزجة تستخدم في صنع القش
من الحلوى الكبيرة الدسم ♪</i>

961
00:50:47,712 --> 00:50:50,798
<i>♪ كومة لا تصدق من ثمانية أطعمة...</i>

962
00:50:50,798 --> 00:50:54,343
[الفرنسية تصرخ بصوت عالٍ]

963
00:50:54,343 --> 00:50:58,473
<i>♪ لكني أدعو من أريد أن يأتي ♪</i>

964
00:50:58,473 --> 00:51:01,434
<i>♪ لقد فاتني مليون ميل من المرح...</i>

965
00:51:01,434 --> 00:51:03,227
لا بأس.

966
00:51:04,312 --> 00:51:05,396
أنت بخير.

967
00:51:05,396 --> 00:51:07,064
نعم. أنت بخير.

968
00:51:07,064 --> 00:51:08,858
<i>♪ إذا سرقت ضوء الشمس الخاص بي ♪</i>

969
00:51:14,280 --> 00:51:16,532
أنت لم تتطرق إلى ما كان سمير ينوي القيام به؟

970
00:51:16,532 --> 00:51:19,368
حسنًا، مع الارتباطات السميكة جدًا،
لا بد أنه عمل معهم لعدة أيام.

971
00:51:19,368 --> 00:51:21,204
- ربما أسابيع. لا؟
- [الجزار] حسنًا. حسنًا.

972
00:51:21,204 --> 00:51:26,417
ما يهم هو ما إذا كان سمير يمكنه الحصول على الخطأ
من رأس خروف،

973
00:51:26,417 --> 00:51:28,628
يستطيع Frenchie إخراجها من لعبة Kimiko.

974
00:51:28,628 --> 00:51:30,546
[هوجي] حسنًا، إذن،
نحن نعلم أن الفيروس يعمل،

975
00:51:30,546 --> 00:51:32,548
- ولكن هل هي قوية بما فيه الكفاية؟
- [الفرنسية] لقتل هوملاندر؟

976
00:51:32,548 --> 00:51:35,551
رقم ولكن لقتل نيومان على الأقل؟

977
00:51:36,594 --> 00:51:38,971
<i>هذا ممكن.</i>

978
00:51:38,971 --> 00:51:43,518
لقد كنا على هذا لعدة أسابيع،
وكل ما لدينا هو ربما؟

979
00:51:45,895 --> 00:51:47,188
[حليب الأم] يو...

980
00:51:47,188 --> 00:51:48,523
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

981
00:51:48,523 --> 00:51:50,983
لماذا كل الوجوه القاتمة؟

982
00:51:50,983 --> 00:51:53,569
لقد أنجزنا الكثير بموارد أقل.

983
00:51:53,569 --> 00:51:56,906
لن يخدع أحد الرئيس
ليس على مراقبتنا اللعينة

984
00:51:58,115 --> 00:51:59,992
فرينشي، ذلك الفيروس--

985
00:51:59,992 --> 00:52:01,702
لن تطبخ نفسها يا أخي.

986
00:52:03,246 --> 00:52:04,539
حسنًا، لنذهب.

987
00:52:04,539 --> 00:52:06,165
اقطعوا، اقطعوا، أيها الأوغاد.

988
00:52:10,837 --> 00:52:12,463
[وطني] <i>ريان، أنا أبي.</i>

989
00:52:12,463 --> 00:52:15,132
<i>مرحبًا، استمع يا صديقي، أنا-أنا آسف
لقد كنت مشغولًا جدًا مؤخرًا،</i>

990
00:52:15,132 --> 00:52:19,387
<i>لكنني سمعت أنك تواجه بعض المشكلات
مع عرض الدمى.</i>

991
00:52:19,387 --> 00:52:22,849
<i>أم، انظر، لدي الكثير مما يحدث هنا،
يا صديقي، اه، اصنع لي معروفًا.</i>

992
00:52:22,849 --> 00:52:25,184
<i>فقط-فقط استوعب الأمر و-افعله.</i>

993
00:52:25,184 --> 00:52:27,436
<ط> حسنًا؟ لي. رائع.
أحبك. عظيم. وداعا.</i>

994
00:52:27,436 --> 00:52:28,938
[رنين الهاتف مغلق]

995
00:52:28,938 --> 00:52:31,065
[♪ الجادة الخامسة:
""انظر شيئًا، قل شيئًا"]

996
00:52:34,694 --> 00:52:38,406
<i>♪ عندما ترى شيئًا ما، قل شيئًا ♪</i>

997
00:52:38,406 --> 00:52:41,409
{\an8<i>♪ اتصل بالرقم 1-800-1-Vought ♪</i>

998
00:52:41,409 --> 00:52:43,870
♪ ♪

999
00:52:43,870 --> 00:52:46,747
<i>♪ يمكن أن يكون متعجرفًا
من دولة الرفاهية ♪</i>

1000
00:52:46,747 --> 00:52:49,667
<i>♪ أو معلمك
من يحاول التلقين ♪</i>

1001
00:52:49,667 --> 00:52:52,837
<i>♪ الاشتراكي الذي يقول
النجوم والخطوط ليست رائعة ♪</i>

1002
00:52:52,837 --> 00:52:55,548
<i>♪ أبقِ أذنيك مفتوحتين
وتبقى عيناك مقشرتين ♪</i>

1003
00:52:55,548 --> 00:52:58,092
<i>♪ لكن مهما فعلت،
تأكد من أن شفتيك ليست مغلقة ♪</i>

1004
00:52:58,092 --> 00:53:01,220
<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1005
00:53:01,220 --> 00:53:03,806
<i>♪ التقط الهاتف وقم بإجراء المكالمة ♪</i>

1006
00:53:03,806 --> 00:53:07,018
<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1007
00:53:07,018 --> 00:53:10,187
<i>♪ Supes تصنع العالم
مكان آمن لنا جميعاً</i>...

1008
00:53:10,187 --> 00:53:11,647
[جلطات الزجاج]

1009
00:53:11,647 --> 00:53:13,149
[تنهدات]

1010
00:53:13,149 --> 00:53:16,235
[تشغيل موسيقى غامضة وغريبة]

1011
00:53:16,235 --> 00:53:18,029
ها هو.

1012
00:53:18,029 --> 00:53:20,323
أين كنت اللعنة
عندما كنت في حاجة إليك؟

1013
00:53:20,323 --> 00:53:24,243
العلاج الصامت يسير في كلا الاتجاهين.

1014
00:53:24,243 --> 00:53:26,996
<i>♪ يمكن أن يكون العالم
من يصنع اللقاحات ♪</i>

1015
00:53:26,996 --> 00:53:29,040
<i>♪ الرجل ذو اللحية
من هي ملكة الجمال ♪</i>

1016
00:53:29,040 --> 00:53:30,791
<i>♪ المهاجر الذي يحافظ على</i>...

1017
00:53:30,791 --> 00:53:33,002
- توقف. قف. توقف فقط.
- [الموسيقى تتباطأ، تتوقف]

1018
00:53:40,718 --> 00:53:43,179
<i>هذه الأغنية ليست رائعة.</i>

1019
00:53:43,179 --> 00:53:45,556
بصراحة، لا شيء من هذا رائع.

1020
00:53:45,556 --> 00:53:46,891
اذهب إلى الإعلان التجاري اللعين!

1021
00:53:46,891 --> 00:53:49,060
<ط> لا. لا تذهب إلى الإعلانات التجارية.</i>

1022
00:53:49,060 --> 00:53:51,771
استمر في التدحرج، من فضلك.

1023
00:53:56,734 --> 00:53:59,820
- [رجل] دعنا نذهب فقط.
- [تذمر]

1024
00:54:04,033 --> 00:54:05,826
[عزف موسيقى متوتر وكئيب]

1025
00:54:05,826 --> 00:54:07,745
<i>عائلتك ليست عدوك.</i>

1026
00:54:07,745 --> 00:54:12,208
<i>عائلتك هي كل ما لديك.</i>

1027
00:54:12,208 --> 00:54:14,877
<ط> لقد كنت أفكر
عن أمي كثيرًا مؤخرًا.</i>

1028
00:54:14,877 --> 00:54:16,921
<i>ماتت.</i>

1029
00:54:18,923 --> 00:54:20,925
<i>لكنها أحبت عيد الميلاد.</i>

1030
00:54:22,927 --> 00:54:25,012
<i>والسمور مع ريس.</i>

1031
00:54:27,056 --> 00:54:29,725
<i>و</i> شروط التحبيب.

1032
00:54:31,143 --> 00:54:33,396
<i>وأحبت زوجها بيلي.</i>

1033
00:54:33,396 --> 00:54:35,481
<i>لكنها لن تحب هذا.</i>

1034
00:54:37,108 --> 00:54:39,276
<i>إنها لا تريدني أن أفعل ذلك.</i>

1035
00:54:40,319 --> 00:54:42,738
<i>كانت أمي تطلب مني دائمًا أن أقول الحقيقة...</i>

1036
00:54:44,281 --> 00:54:45,700
<i>...وهذا هو السبب...</i>

1037
00:54:52,540 --> 00:54:53,541
<i>أنا آسف.</i>

1038
00:54:53,541 --> 00:54:55,292
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

1039
00:54:55,292 --> 00:54:56,877
[تنهدات]

1040
00:54:56,877 --> 00:54:58,504
[الجزار] وذلك...

1041
00:54:59,630 --> 00:55:02,049
...ولهذا السبب وثقت بالطفل،

1042
00:55:02,049 --> 00:55:04,593
أنت جميلة سخيف قليلا.

1043
00:55:07,054 --> 00:55:08,889
[تنهدات]

1044
00:55:08,889 --> 00:55:10,891
مستهتر.

1045
00:55:10,891 --> 00:55:14,729
- [Homelander] <i>سأحميك دائمًا.</i>
- [السعال]

1046
00:55:14,729 --> 00:55:17,398
[السعال بعنف]

1047
00:55:17,398 --> 00:55:19,066
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

1048
00:55:19,066 --> 00:55:20,151
[السعال]

1049
00:55:24,530 --> 00:55:25,906
[خطوات تجري]

1050
00:55:27,867 --> 00:55:29,827
[امرأة] اتصل بالرقم 911!

1051
00:55:36,459 --> 00:55:38,461
[تنهدات]

1052
00:55:42,923 --> 00:55:44,425
مهلا، آني؟

1053
00:55:44,425 --> 00:55:46,260
[آني] مم-هم.

1054
00:55:46,260 --> 00:55:50,556
أنا اه... لم أفعل
اذهب فعليًا إلى الرعاية العاجلة اليوم.

1055
00:55:50,556 --> 00:55:52,058
[آني] نعم، أستطيع أن أقول.

1056
00:55:52,058 --> 00:55:55,436
نعم. حسنًا، أنا... ذهبت لرؤية فيكي.

1057
00:55:55,436 --> 00:55:58,481
- هيوي!
- نعم، انظر، أنا أعرف ذلك...

1058
00:55:58,481 --> 00:56:01,192
أنا بخير. إنه فقط...

1059
00:56:01,192 --> 00:56:04,487
لا أعرف. اعتقدت ربما
يمكنني أن أتحدث معها عن ذلك، أو...

1060
00:56:04,487 --> 00:56:06,030
[آني] و...؟

1061
00:56:10,076 --> 00:56:12,203
قف. اه...

1062
00:56:12,203 --> 00:56:13,746
ما الذي جعلك--

1063
00:56:13,746 --> 00:56:17,917
أنا-أنا... ظننت أنني سأحاول ذلك.

1064
00:56:18,959 --> 00:56:21,712
تمام. كيف-كيف هو... أشعر؟

1065
00:56:21,712 --> 00:56:23,380
[نقرات اللسان]

1066
00:56:23,380 --> 00:56:26,467
يشعر بالانزعاج...

1067
00:56:26,467 --> 00:56:29,053
أنك كنت على حق.

1068
00:56:29,053 --> 00:56:31,639
سنأخذ الأمر.. خطوة بخطوة..

1069
00:56:31,639 --> 00:56:34,767
حريق حاوية قمامة واحدة في كل مرة.

1070
00:56:35,935 --> 00:56:39,647
إذن، أنت تقول أنني أقدم نصيحة عبقرية.

1071
00:56:39,647 --> 00:56:41,857
[يضحك]
لا تدفعه.

1072
00:56:44,360 --> 00:56:46,654
الآن...

1073
00:56:46,654 --> 00:56:48,781
أعترف بذلك.

1074
00:56:48,781 --> 00:56:51,033
لقد تخيلت

1075
00:56:51,033 --> 00:56:54,495
حول... الاحتفاظ بهذه البدلة من أجل هذا.

1076
00:56:54,495 --> 00:56:56,163
- لم أفعل...
- [يضحك]

1077
00:56:56,163 --> 00:56:58,082
….لا أتخيله

1078
00:56:59,125 --> 00:57:00,668
[هوي] ط ط ط.

1079
00:57:00,668 --> 00:57:02,128
[تشغيل الموسيقى اللطيفة]

1080
00:57:02,128 --> 00:57:04,130
[كلاهما يلهث]

1081
00:57:11,303 --> 00:57:12,304
[كلاهما يئن]

1082
00:57:12,304 --> 00:57:14,431
أوه، القرف.

1083
00:57:15,474 --> 00:57:16,934
♪ ♪

1084
00:57:22,189 --> 00:57:26,610
[كلاهما يئن بصوت عال]

1085
00:57:27,611 --> 00:57:29,155
[كلاهما يئن]

1086
00:57:29,155 --> 00:57:32,074
[الشخير]

1087
00:57:48,591 --> 00:57:52,094
[التصفير]

1088
00:57:56,140 --> 00:57:59,268
[تشغيل الموسيقى المظلمة]

1089
00:58:10,946 --> 00:58:13,032
[آهات بهدوء]

1090
00:58:23,709 --> 00:58:25,711
[يلهث]

1091
00:58:33,552 --> 00:58:35,596
♪ ♪

1092
00:58:38,265 --> 00:58:40,392
[أنين مكتوم]

1093
00:58:41,393 --> 00:58:43,687
[ارتعاش الأنفاس]

1094
00:58:45,481 --> 00:58:47,358
[أنين]

1095
00:58:48,943 --> 00:58:51,820
- [قعقعة السلسلة]
- [أنين]

1096
00:58:51,820 --> 00:58:53,530
[زفير]

1097
00:58:53,530 --> 00:58:55,616
[يلهث بصوت عال]

1098
00:58:57,952 --> 00:58:59,870
♪ ♪

1099
00:58:59,870 --> 00:59:02,498
[صرير]

1100
00:59:04,083 --> 00:59:07,002
{\an8}<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1101
00:59:07,002 --> 00:59:10,089
{\an8}<i>♪ أبلغ عن هذا المربية
عندما يأتي من أجلك ♪</i>

1102
00:59:10,089 --> 00:59:13,008
{\an8<i>♪ شاهد شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

1103
00:59:13,008 --> 00:59:15,594
{\an8<i>♪ لأنه يكره أمريكا
وعيد الميلاد أيضًا ♪</i>

1104
00:59:15,594 --> 00:59:18,264
{\an8}<i>♪ إنه المدير المستيقظ
وزوجه تشاد ♪</i>

1105
00:59:18,264 --> 00:59:21,308
{\an8<i>♪ أو يمكن أن يكون عمك
من يقول أن السوبر سيئة ♪</i>

1106
00:59:21,308 --> 00:59:24,228
{\an8}<i>♪ ربما يكون كذلك
أمك وأبوك ♪</i>

1107
00:59:24,228 --> 00:59:26,814
{\an8}<i>♪ لكن استمع إلى القاعدة الذهبية ♪</i>

1108
00:59:26,814 --> 00:59:29,942
{\an8<i>♪ إذا رأيت شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

1109
00:59:29,942 --> 00:59:32,653
{\an8<i>♪ اتصل بالرقم 1-800-1-Vought ♪</i>

1110
00:59:35,698 --> 00:59:38,450
{\an8}<i>♪ قد يكون شخصًا متعجرفًا
من دولة الرفاهية ♪</i>

1111
00:59:38,450 --> 00:59:41,412
{\an8<i>♪ أو معلمك
من يحاول التلقين ♪</i>

1112
00:59:41,412 --> 00:59:44,081
{\an8}<i>♪ يقول الاشتراكي
النجوم والخطوط ليست رائعة ♪</i>

1113
00:59:44,081 --> 00:59:46,959
{\an8<i>♪ أبقِ أذنيك مفتوحتين
وتبقى عيناك مقشرتين ♪</i>

1114
00:59:46,959 --> 00:59:49,837
{\an8}<i>♪ ولكن مهما كان ما تفعله،
تأكد من أن شفتيك ليست مغلقة ♪</i>

1115
00:59:49,837 --> 00:59:52,715
{\an8}<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1116
00:59:52,715 --> 00:59:55,509
{\an8<i>♪ ارفع سماعة الهاتف وقم بإجراء المكالمة ♪</i>

1117
00:59:55,509 --> 00:59:58,595
{\an8}<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1118
00:59:58,595 --> 01:00:01,432
{\an8<i>♪ العجائب هي التي تصنع العالم
مكان آمن لنا جميعًا ♪</i>

1119
01:00:01,432 --> 01:00:04,018
{\an8}<i>♪ قد يكون الأشخاص
الذين لا يثقون في رجال الشرطة ♪</i>

1120
01:00:04,018 --> 01:00:06,979
{\an8}<i>♪ أو عندما يقول شون بن
يجب أن يتوقف Supes ♪</i>

1121
01:00:06,979 --> 01:00:09,982
{\an8}<i>♪ ربما يكون كذلك
والدتك وبوبك ♪</i>

1122
01:00:09,982 --> 01:00:12,651
{\an8}<i>♪ لكن لا تنس القاعدة الذهبية ♪</i>

1123
01:00:12,651 --> 01:00:15,654
{\an8<i>♪ إذا رأيت شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

1124
01:00:15,654 --> 01:00:18,198
{\an8<i>♪ اتصل بالرقم 1-800-1-Vought ♪</i>

1125
01:00:20,326 --> 01:00:22,745
{\an8<i>♪ يمكن أن يكون العالم
من يصنع اللقاحات ♪</i>

1126
01:00:22,745 --> 01:00:25,581
{\an8<i>♪ الرجل ذو اللحية
من هي ملكة الجمال ♪</i>

1127
01:00:25,581 --> 01:00:28,459
{\an8}<i>♪ المهاجر
من يحافظ على نظافة شقتك ♪</i>

1128
01:00:28,459 --> 01:00:31,211
{\an8<i>♪ أبقِ أذنيك مفتوحتين
وتبقى عيناك مقشرتين ♪</i>

1129
01:00:31,211 --> 01:00:34,006
{\an8}<i>♪ ولكن مهما كان ما تفعله،
تأكد من أن شفتيك ليست مغلقة ♪</i>

1130
01:00:34,006 --> 01:00:37,051
{\an8<i>♪ ضعهم في قائمة المشاغبين ♪</i>

1131
01:00:37,051 --> 01:00:39,887
{\an8<i>♪ لا يمكننا أن نسمح لهؤلاء الشيوعيين بالفوز ♪</i>

1132
01:00:39,887 --> 01:00:42,639
{\an8<i>♪ لذلك عندما ترى شخصًا ما
من يبحث سوسة ♪</i>

1133
01:00:42,639 --> 01:00:45,726
{\an8}<i>♪ ما عليك سوى تحويل هؤلاء الخاسرين إلى ♪</i>

1134
01:00:47,102 --> 01:00:50,064
{\an8}<i>♪ عندما ترى شيئًا ما،
قل شيئاً ♪</i>

1135
01:00:50,064 --> 01:00:53,150
{\an8}<i>♪ أبلغ عن هذا المربية
عندما يأتي من أجلك ♪</i>

1136
01:00:53,150 --> 01:00:55,694
{\an8<i>♪ شاهد شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

1137
01:00:55,694 --> 01:00:58,697
{\an8<i>♪ لأنه يكره أمريكا
وعيد الميلاد أيضًا ♪</i>

1138
01:00:58,697 --> 01:01:01,283
{\an8}<i>♪ ربما هم أولئك الذين لا يفعلون ذلك
اتق الله ♪</i>

1139
01:01:01,283 --> 01:01:04,203
{\an8}<i>♪ ومن يفكر
أن Supes محتال ♪</i>

1140
01:01:04,203 --> 01:01:06,955
{\an8<i>♪ أخبرهم جميعًا بالقاعدة الذهبية ♪</i>

1141
01:01:06,955 --> 01:01:09,917
{\an8<i>♪ إذا رأيت شيئًا، قل شيئًا ♪</i>

1142
01:01:09,917 --> 01:01:12,753
{\an8<i>♪ اتصل بالرقم 1-800-1-Vought ♪</i>

1143
01:01:12,753 --> 01:01:16,131
{\an8}<i>♪ وستكون بطلاً أيضًا ♪</i>


